"أنني مدين" - Translation from Arabic to German

    • Ich schulde
        
    Du hast gesagt, Ich schulde dir 200. Open Subtitles كما تشائين. قلتِ أنني مدين لكِ بمائتي دولار.
    Und im Geiste der Transparenz... denke ich, schulde ich allen eine Erklärung, warum ich verschleierte, was Green Arrow getan hat. Open Subtitles وبروح تلك لشفافية أعتقد أنني مدين للجميع بتفسير لماذا تسترتُ على ما فعله السهم الأخضر
    Ich schulde dir was, Schwachkopf. Open Subtitles حسناً,يبدو أنني مدين لك بواحدة يا غبي
    Sie sagt, Ich schulde ihr 500 Dollar. Open Subtitles إنها تقول , أنني مدين لها ب 500 دولار
    Ich schulde dir was, Mann. Open Subtitles أنني مدين لك يا رجل
    Ich glaube, Ich schulde dir einen Tanz. Open Subtitles أعتقد أنني مدين لكِ برقصة
    Ich schätze, Ich schulde der Mutter eine Operation. Open Subtitles أظن أنني مدين للأم بجراحة.
    Ich glaube, Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung. Open Subtitles اعتقد أنني مدين لك باعتذار.
    Ich nehme an, Ich schulde ihm die Wahrheit. Open Subtitles أعتقد أنني مدين له بالحقيقة
    Ich schulde dir wohl wieder einen Gefallen. Open Subtitles يبدو أنني مدين لكِ بخدمة أخرى
    Ich glaube, Ich schulde dir noch ein Abendessen. Open Subtitles أعتقد أنني مدين لك العشاء.
    Ich glaube, Ich schulde dir einen Gratisdrink. Open Subtitles أعتقد أنني مدين لك مشروب واحد مجانا .
    - Du hast gesagt, Ich schulde dir 200. Open Subtitles -قلتِ أنني مدين لكِ بمائتي دولار .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more