"أنها تحب" - Translation from Arabic to German

    • Sie liebt
        
    • sie mag
        
    • dass sie
        
    Sie liebt die Kinder zwar, als wären sie ihr eigen Fleisch und Blut... Open Subtitles أنا أعرف أنها تحب هؤلاء الأطفال كما لو كانوا من دمها,
    Wow, Sie liebt diese Geige wohl sehr. Open Subtitles يا للعجب. يبدو أنها تحب العزف على الكمان
    Gib auf. Sie liebt einen anderen. Open Subtitles .دع الأمر يذهب أنها تحب شخصا أخر
    sie mag Tankwarte offenbar lieber als Millionäre. Open Subtitles من الواضح أنها تحب عمال محطات الوقود أكثر من المليونيرات
    Ich möchte ihr den Nagellack schenken, den sie will... weiß aber nicht mehr, welche Farbe sie mag. Open Subtitles أريد أن يحصل لها بعض طلاء الأظافر أنها تريد... ... ولكن لا يمكنني أن أتذكر ما الظل أنها تحب.
    Als ich ihr erzählte, dass sie mich nie wieder sehen und das einzige woran sie sich erinnern würde, die Liebe zu dir sei sagte sie, dass ihr das genüge. Open Subtitles وأخبرتها بأنها لن تراني مرة أخرى وكل ما ستتذكره أنها تحب ياغامي لايت ميسا أجابت أن لا بأس بذلك
    Sie sagt, Sie liebt das Baby, das sie bekommt. Open Subtitles لقد قالت أنها تحب الطفل الذى تحمله
    Hey, ich war gerade zufällig in der Gegend und ich dachte mir: "Mann, Quinn ist so gut in Form, Sie liebt bestimmt Obst." Open Subtitles حدث أني كنت في الجوار ، ففكرت يا رجل "كوين" جسدها ملائم لابد أنها تحب الفواكه
    - Ich wette, Sie liebt das. Open Subtitles أراهن أنها تحب ذلك
    Sie liebt das Chateau. Open Subtitles أنها تحب تشينونسو
    Oh, ja, ich bin sicher, Sie liebt es, weißt du. Open Subtitles أجل، أنا متأكد أنها تحب هذا.
    Ich glaube, Sie liebt Jeff, aber ich glaube nicht, dass sie mit ihm geplant hat, Otis zu ermorden. Open Subtitles -أعتقد أنها تحب (جيف )، لكن لا اعتقد أنها كانت تنوي قتل (أوتيس)
    Sie behauptet, Sie liebt Lieutenant Agathon. Open Subtitles (لقد زعمت أنها تحب الملازم (أجنوس
    sie mag dieses Radio, ihre kleine Young-goon hat es gebaut. Open Subtitles أنها تحب ذلك أكثر من أى شئ صغيرتها الماهرة يونج_ جون قامت بصناعته من أجلها
    Halt das Maul, Jack. - sie mag Kerle mit Waffen. Maul halten! Open Subtitles أنها تحب الرجل الذي معه سلاح أصمت, أصمت
    sie mag ganz verschiedene Musik. Open Subtitles أنها تحب أنواع أخرى من الموسيقى
    Glaubst du, sie mag Gutenachtgeschichten? Open Subtitles هل تعتقدين أنها تحب قصص ما قبل النوم ؟
    Denkst du sie mag Nüsse? Open Subtitles أتظن أنها تحب البندق؟
    Denkst du sie mag das? Open Subtitles أتظنين أنها تحب هذا؟
    Ich habe herausgefunden, dass sie Hunde mag. Open Subtitles اكتشفت أنها تحب الكلاب لذا إن وجدنا شيئا ً
    Wenn ein Mädchen anfängt, mit einem Typen auszugehen, ich meine, zuerst möchte sie ihn glauben machen, dass sie so und so ist oder diese und jene Dinge mag, wie z.B. Superheldenfilme oder, ähm, Sex am Morgen. Open Subtitles في البداية ، فهي تود أن تجعله يعتقد أنها معينة أو أنها تحب اشياء معينة ، كأفلام الأبطال الخياليين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more