"أنها تقول الحقيقة" - Translation from Arabic to German

• sie sagt die Wahrheit
• sie die Wahrheit sagt

Ja, oder sie sagt die Wahrheit, in welchem Fall wir große Probleme haben.
أو أنها تقول الحقيقة في هذه الحالة , لدينا مشكلات كبيرة

Nehmen wir einmal an, sie sagt die Wahrheit, dann hat White entweder die Simkarten gefunden... oder er ist in Panik geraten und hat versucht, sie auszuschalten, bevor sie zu reden anfängt.
على فرض أنها تقول الحقيقة إما أن " وايت " وجد الشرائح أو أصيب بالذعر وحاول قتلها

- Oder sie sagt die Wahrheit und will nur nett sein. Vielleicht hast du Recht.
أو أنها تقول الحقيقة وتتصرف بلطف فقط ربما أنتِ محقة -

Selbst wenn sie die Wahrheit sagt, ändert sich nichts.
، حتى لو أنها تقول الحقيقة هذا لن يغير أيّ شئ

Das würde bedeuten, dass sie die Wahrheit sagt, aber das tut sie nicht.
التي من شأنها تشير إلى أنها تقول الحقيقة لكنها ليست كذلك

Ich denke, sie sagt die Wahrheit.
أظن أنها تقول الحقيقة

Ich glaube, sie sagt die Wahrheit.
أعتقد أنها تقول الحقيقة

sie sagt die Wahrheit.
أنها تقول الحقيقة.

Ist... glaubst du, sie sagt die Wahrheit?
تظن أنها تقول الحقيقة ؟

Ich denke, sie sagt die Wahrheit.
أعتقد أنها تقول الحقيقة

Ich denke, sie sagt die Wahrheit.
-أعتقد من أنها تقول الحقيقة

- Ich glaube, sie sagt die Wahrheit.
-أظنّ أنها تقول الحقيقة .

Außerdem hat Ihr toller radioaktiver Lügendetektor doch bestätigt, dass sie die Wahrheit sagt.
إلى جانب ذلك، فإن جهاز كشف الكذب الخاص بكم أخبركم أنها تقول الحقيقة

- Du glaubst nicht, dass sie die Wahrheit sagt.
أنت لا تعتقد أنها تقول الحقيقة

Falls sie die Wahrheit sagt.
إن افترضنا أنها تقول الحقيقة.

Und ich weiß, dass sie die Wahrheit sagt.
وأعرف أنها تقول الحقيقة