"أنها لم تخبرك" - Translation from Arabic to German

• hat sie dir

Das hat sie dir bestimmt nicht gesagt, oder?
أراهن أنها لم تخبرك بهذا أليس كذلك؟

Offensichtlich hat sie dir einiges verschwiegen.
-يبدو أنها لم تخبرك بأمور كثيرة

Und offensichtlich hat sie dir auch nicht gesagt, wo Jacob ist, ansonsten würdest du dir das von Richard nicht zeigen lassen müssen.
لا يا (جون)، و من الواضح أنها لم تخبرك مكان (جايكوب) و إلا لما كنت تحتاج (ريتشارد) ليقودك إليه أنت لم تره قط

Dann hat sie dir wohl nie von mir erzählt?
أظن أنها لم تخبرك عني أبداً

Das hat sie dir wohl nicht gesagt.
...أراهن على أنها لم تخبرك