"أنها مسروقة" - Translation from Arabic to German

• als gestohlen gemeldet

Der Wagen wurde als gestohlen gemeldet.
- هذه السيارة بُلِغَ عنها على أنها مسروقة

Ihr Auto wurde als gestohlen gemeldet.
أجل، ظهرت سيارتكَ على أنها مسروقة

Meine Kreditkarte wurde benutzt, um ein Motorboot in Utah zu kaufen, und mein Auto wurde heute beim NYPD als gestohlen gemeldet.
بطاقتي الأئتمانية تم أستخدامها لشراء قارب في (يوتاه) و سيارتي ظهرت على أنها مسروقة في قاعدة بيانات شرطة (نيويورك)

Er hat es vor drei Tagen als gestohlen gemeldet.
لقد أبلغ أنها مسروقة منذ ثلاثة أيام

Der Wagen wurde als gestohlen gemeldet.
السيارة تبين أنها مسروقة

Wir haben es bereits als gestohlen gemeldet.
سبق وأبلغنا أنها مسروقة

Du hast meine Kreditkarte als gestohlen gemeldet, sehr clever.
الإبلاغ عن بطاقتي أنها مسروقة