Er ist ein sehr sensibler Mensch, - ein lieber alter Mann. | Open Subtitles | أنه شخص بالغ الحساسية رجل كبير في السن محبوب |
Zweitens, Er ist ein totaler Schmutzfink, er riecht wie ein Abwasserkanal und seine Fingernägel sind ekelhaft. | Open Subtitles | ثانياً , يبدو أنه شخص ساذج, و رائحة تشبه رائحة المجاري و أظافره مقرفة |
Man denkt, Er ist ein netter Mann mit ansetzender Glatze, aber er hat gerade dem Content-Business den Krieg erklärt. Man nimmt die kommerziellen Dinge, vermischt alles und erzählt die Geschichte, wie man will. | TED | قد يبدوا لك أنه شخص لطيف وبسيط ، بينما يكون قد أعلن الحرب للتو في عالم تجارة المحتوى. إبحث عن الأشياء القابلة للتسويق، قم بتزيينها أولا ، ثم إروي القصة بالطريقة التي تناسبك. |
Die Tatsache, dass er ein Wiesel ist, lässt dich nicht zögern? | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاني مساعدتك بذلك حقيقة أنه شخص ضعيف ألا تجعلك تفكر بالأمر مرة أخرى ؟ |
Ich habe gewusst dass er ein guter Typ ist, als ich ihn das erste mal getroffen habe weil er eine sanfte Stimme hat. | Open Subtitles | ..إنه عندما قابلته لأول مرة كان صوته دافئاً أعتقدت أنه شخص جيد |
Was ist, wenn Luke die letzten Jahre gedacht hat, er sei jemand anders? | Open Subtitles | ماذا لو كان قضى تلك الفترة معتقدا أنه شخص آخر |
Muss es jemand sein, der ihm nahesteht. Jemand mit viel Einfluss. | Open Subtitles | لا بد أنه شخص مقرب منها شخص لديه صلاحيات كبيرة |
Aber Er ist ein guter Spurenleser. | Open Subtitles | أيا كان هو أنا واثق أنه شخص بارع |
Er ist ein netter Mann, okay? Er hat Schmerzen. | Open Subtitles | أوتعلم , أنه شخص طيب , أتفقنا ؟ |
Er ist ein schlauer und geistreicher Mann, siehst du das nicht? | Open Subtitles | أنه شخص ذكي وحاذق، يمكنك معرفة ذلك. |
Ich finde, Er ist ein netter Mensch. Echt lieb. | Open Subtitles | أرى أنه شخص طيب إنه رقيق جداً. |
Er ist ein guter Kerl, weißt du? | Open Subtitles | أنه شخص جيد، هل تعلمي ذلك؟ |
Und Er ist ein Säufer. | Open Subtitles | ما بذلك أنه شخص سكّير |
Er ist ein guter Mann. Wie geht es ihm? | Open Subtitles | أنه شخص جيد كيف حاله ؟ |
Alles, was wir haben, beweist, dass er ein Einzelgänger ist. | Open Subtitles | سلبي ، كل شيئ لدينا يشير إلى أنه شخص وحيد |
Ich bin sicher, du wirst herausfinden, dass er ein wirklich aufrechter Bürger ist. Der Idiot gegenüber ließ seine Tür offen. | Open Subtitles | متأكد أنّك ستكتشف أنه شخص حقيقي جيد. الأحمق في الغرفة المقابلة ترك بابه مفتوحًا. |
Wenn Sie damit sagen wollen, dass er ein schlechter Kerl oder so was... | Open Subtitles | لذا إذا كنت تحاول قول أنه شخص سيء أوما شابه... |
Sie sagten mir, mein Vater wäre ein Monster gewesen... und jetzt sagen Sie, er sei jemand völlig anderes, eine Art Held? | Open Subtitles | أنت أخبرتنى أن أبى كان وحشاً والأن تخبرنى أنه شخص أخر بطل من نوع ما؟ |
Du dachtest, er sei jemand anderes? | Open Subtitles | إعتقدتي أنه شخص آخر ؟ |
- Wenn das stimmt, muss es jemand sein, den er kennt, jemand, den er nahe an sich heran lässt. | Open Subtitles | إذا كان هذا صحيحًا فلابد من أنه شخص كان يعرفه شخص ما تركه يقترب منه |