Ich sehe mir das Foto hier an - es sieht aus, als ob er wirklich interessiert daran ist, herauszufinden, was es mit diesem Knopf auf sich hat. Aber es sieht nicht so aus, als ob er daran interessiert wäre, die Straße zu überqueren. | TED | أرى هذه الصورة, يبدو لي أنه مهتم حقا بما يحدث في هذا الزر, ولكن لا يبدو أنه فعلا مهتم بعبور الشارع |
Sind Sie sicher, dass er wirklich Blackbeards Geist ist? | Open Subtitles | كيف أمكنك التأكد أنه فعلا شبح القرصان بلاكبيرد؟ |
Ja, wenn er wirklich in 6 Wochen stirbt. | Open Subtitles | لو أني أعتقد أنه فعلا سيموت بعد ست أسابيع |
Aber die Leute sollen wissen, dass er wirklich geglaubt hat, er hilft uns. | Open Subtitles | يوجد جسم هنا لكنني أريد أن يعرف الناس أنه فعلا ... هو اعتقد بأنه كان يساعدنا |
- Ob er wirklich schläft? | Open Subtitles | -تعتقدون أنه فعلا نائم؟ -يبدو هكذا |