"أنه ليس هنا" - Translation from Arabic to German

    • Er ist nicht hier
        
    • dass er nicht hier ist
        
    • ist nicht da
        
    - Nein, Er ist nicht hier. Ich sagte, Sie sollen sich von uns fernhalten. Open Subtitles لا , أنه ليس هنا لقد قلت لكم الاثنين البقاء بعيدين عنها
    - Was ist denn mit Ihnen? - Er ist nicht hier. Open Subtitles ويلسـون" ماذا حدث لك ؟" أنه ليس هنا , أيها الطبيب
    Wie ich schon vor 3.000 Meilen sagte, Er ist nicht hier. Open Subtitles كما قلت، اه، 3000 ميل قبل، أنه ليس هنا.
    Wichtig ist, dass er nicht hier ist. Obendrein haben wir ein Souvenir. Open Subtitles كل ما يهمني أنه ليس هنا وأنني حصلت علي تذكار أنيق
    Ich wollte zu pater logan, aber er ist nicht da. Open Subtitles جئت لرؤية ألآبت لوجن ولكن كيلير يقول أنه ليس هنا
    Hey, beleidigen Sie den Mann nicht, Er ist nicht hier, um sich zu verteidigen. Open Subtitles أنت! لا تشتم الرجل! أنه ليس هنا ليدافع عن نفسه.
    Hey, wenn ich sage, Er ist nicht hier, Er ist nicht hier. Open Subtitles مهلا، إذا قلت أنه ليس هنا، أنه ليس هنا.
    Nein, aber nicht im Sinne von "Er ist nicht hier". Open Subtitles كلا, ولكن لا أقصد بكلمة"كلا" أنه ليس هنا.
    Er ist nicht hier. Er ist zu Hause. Open Subtitles أنه ليس هنا أنه بالمنزل
    Er ist nicht hier, oder? Open Subtitles أعني أنه ليس هنا صحيح ؟
    Ich sagte, Er ist nicht hier! Open Subtitles قلت لك أنه ليس هنا
    Ich hab dir gesagt, Er ist nicht hier. Open Subtitles قلت لك أنه ليس هنا!
    - Er ist nicht hier. Open Subtitles -أنا أقول لك أنه ليس هنا
    Er ist nicht hier. Open Subtitles أنه ليس هنا
    Er ist nicht hier. Open Subtitles أنه ليس هنا
    Er ist nicht hier. Open Subtitles أنه ليس هنا ؟
    - Er ist nicht hier. Wir haben seinen Chip zerstört, das ist unmöglich. Open Subtitles أنه ليس هنا
    Da Buddy nicht verschwindet, wird er nur die Person sein... welcher wir wünschten, dass er nicht hier ist während wir lernen. Open Subtitles حسناً ، طالما بادي لن يغادر سيكون فقط الشخص الذي نتمنى جميعاً أنه ليس هنا بينما ندرس
    Du bemerkst erst jetzt, dass er nicht hier ist, nicht wahr? Open Subtitles أنتي لاحظتِ الأن فقط أنه ليس هنا , الستِ كذلك ؟
    Aber ich bin sicher, dass er nicht hier ist. Du musst stolz sein. Open Subtitles لأنني مؤكد تام الوضوح أنه ليس هنا
    Wo ist er? - Es ist nicht da. Open Subtitles أنه ليس هنا , أتصل بي قائلا أنه مريض

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more