"أنه يمكنه أن" - Translation from Arabic to German

• er könnte
• er kann

er könnte dich jederzeit zum US-Marschall berufen.
يقول أنه يمكنه أن يجعلك مدير للشرطة فى الولايات المتحدة

er kann sich durch Tunnel graben, das heißt... er könnte das Gebiet verlassen haben.
فاكتشفنا أنه يمكنه أن يتسلل فى الأنفاق و يصبح خارج نطاق الحصار

Aber er könnte uns hin und wieder anrufen, anstatt nur ab und zu vorbeizuschauen.
على الرغم من أنه يمكنه أن يخبرنا ذلك على الهاتف و يخبرنا بحاله الآن بدلاً من القدوم من حين لآخر

er kann kommen und gehen, wie es ihm beliebt.
مما يعني أنه يمكنه أن يدخل ويخرج متى يشاء.

Jim Marten dachte, er könnte uns reinlegen.
جيم ظن فعلاً أنه يمكنه أن يوقع بنا

er kann dieses Wochenende tun, was er will. Ohne Konsequenzen.
هذا يعني أنه يمكنه أن يفعل ما يريد خلال عطلة نهاية الإسبوع بدون أي عواقب

Ich meine, er kann von einer Sekunden auf die andere, aus dem Nichts ins Unendliche gehen. Du hast gesehen, wie angepisst er war.
أعني، أنه يمكنه أن ينطلق بلا حواجز في لحظات لقد رأيتي كم أنه لا يحترم الخصوصيات

Carrillo sagte, er hat mit dir geredet. Er glaubt, er kann dir vertrauen.
أخبرني كاريو بأنه تحدث إليك يظن أنه يمكنه أن يثق بك

Gib die hier Vic. Sag ihm, er kann später zahlen.
أخبره أنه يمكنه أن يدفع لى لاحقاً

Er glaubt, er kann sich alles erlauben, nur weil ich eine Hure spiele.
يظن أنه يمكنه أن يفعل ما يحلو له، فقط لأنني ألعب دور العاهرة!