"أني أريده" - Translation from Arabic to German

• ich

Aber ich glaube, dass man seinen Überzeugungen treu sein muss.
لكني شديدة الإيمان بأن ما اقوم به يجب أن يكون بسبب أني أريده وأنه غير مفروض عليّ أن أقوم به

ich sagte, 'wie es ist'. Habe ich jetzt einen Scheitel?
لهذا قلت أني أريده كالعادة هل يبدُ أن به شيء مميز الآن ؟

ich sage nur, ich würde gerne eine Kernspintomographie bei ihm machen nur um sicher zu sein.
ما اقوله هو أني أريده أن يخضع لصورة مغناطيسية للتأكد فحسب

Würde ich auch, wenn ich könnte.
خذ شرابا، خذ آخر الله يعلم أني أريده لو استطعت

Obwohl ein Ring im Champagnerglas ein Klischee ist und das ein Kissenschliff ist. Und wie oft habe ich angemerkt, dass ich einen Prinzessinnenschliff haben will?
هو أمر مبتذل للغاية ، وتشكيل الخاتم متعدد وكنت ألمح أني أريده سداسي منذ فترة

- ich denke ich brauche es nicht mehr.
أنا حقاً لا أعتقد أني أريده بعد الآن

Sagen Sie, dass ich wollte, dass er die Festplatte stiehlt?
هل تقولي أني أريده أن يحصل على القرص؟

Er muss gedacht haben, ich wolle, dass er ihn umbringt.
لابد أنه ظن أني أريده أن يقتل زوجي!

- ich kann nichts tun. Denkst du, ich will ihn hier?
هل تعتقدين أني أريده هنا ؟

Und bedeutet, ich will es.
هذا يعني أني أريده

ich hatte dir doch gesagt, dass er verschwinden soll.
قلتُ لك أني أريده أن يغادر

Denkst du, ich will ihn hier?
- أتظنين أني أريده هنا؟