"أنّ بإمكانه" - Translation from Arabic to German

• könne
• er kann

Ich sagte ihm, er könne mit mir an dem Comic arbeiten.
وأخبرته أنّ بإمكانه أن يعمل على الشخصيات الكرتونيّة معي

Und seitdem habe ich jeden Tag damit verbracht, Kugeln in die Verantwortlichen zu schießen und in jeden, der auch nur daran denkt, er könne das unserem Land noch mal antun.
ولقد أمضيتُ كلّ يوم مذّاك أقتل أولئك الذين هم مسئولون، وأيّ أحد آخر يفكر حتّى أنّ بإمكانه فعل ذلك لبلدنا مجدّدا.

Der einsame Wolf... der meint, er könne etwas ändern.
...الرجل الوحيد يخال أنّ بإمكانه أن يحدث فرقاً

Er weiß, er kann ihnen vertrauen.
إنّه يعلم أنّ بإمكانه الوثوق بهما

Das heißt, er kann auch alle Konten der Sphinx ausfindig machen.
ممّا يعني أنّ بإمكانه أيضاً تحديد جميع حسابات (سفينكس).

Und er kann dich töten.
كما أنّ بإمكانه قتلكَ.

Lieutenant Arschloch glaubt, er könne Avon Barksdale direkt von der Straße festnehmen.
يظن الملازم اللعين أنّ بإمكانه القبض على (آيفون باركسدايل) عبر شراء مخدرات بسرّية

Er nahm Jackson. Er nahm ihn mit ans andere Ende des Landes, dachte, er könne mir meinen Jungen wegnehmen und ich würde es einfach geschehen lassen.
(لقد أخذ (جاكسون لقد أخذه عبر البلاد إعتقد أنّ بإمكانه حرماني من إبني

Sie sagen, er kann tanzen?
. تقولين أنّ بإمكانه الرقص .