Woher weiß man, dass Adam und Eva nicht schwarz waren? | Open Subtitles | كيف لنا أن نعلم، أن آدم وحواء لم يكونوا من السود؟ |
dass Adam Rain menschliche Marionetten machte, wussten die Medien nicht, der Replikator schon. | Open Subtitles | الإعلام لم يكن يعرف أن آدم راين كان يصنع دمى بشرية لكن بطريقة ما عرف المُكرر ذلك |
Ich kann also nur annehmen, dass Adam vom Medieninteresse eingeschüchtert wurde, | Open Subtitles | لذا ما يمكنني أن أفرضه أن آدم كان خائفاً من تواجد وسائل الإعلام، |
Ich denke nicht das Adam beabsichtigt hat, daß wir diese Studien wörtlich nehmen. | Open Subtitles | لا اعتقد أن آدم أراد أن نأخذ هذه الدراسات حرفيا ً |
Du hast mir gesagt, dass du eine technische Magie entwickelt hast, um allen Menschen ihr Geld zurück zu geben, das Adam Hunt sich erschwindelt hat. | Open Subtitles | قلت لي كيف عملت بعض السحر التكنولوجيا إعادة جميع الأموال أن آدم هانت احتالوا |
Ich meine, Adam ist ein guter Fotograf, wenn Sie seine Art mögen. | Open Subtitles | ما أعنيه، أن آدم مصور بارع، إن كنت تحب ذلك النوع من التصوير. |
Das ist eine große Sache für dich, aber Adam ist ein toller Kerl. | Open Subtitles | اسمعي أعرف أن هذه مسألة كبيرة بالنسبة لكِ ولكني فقط أقول أن آدم رجل عظيم جداً |
Es ist kaum zu glauben, dass Adam zu einer menschlichen Geste fähig ist, aber ich glaube, dieses Journal ist seine Art sich zu entschuldigen. | Open Subtitles | من الصعب أن نصدق أن آدم قادر على تقديم لفتة الطيبة، لكنّي أعتقد أن ذلك سجل طريقته للإعتذار |
Nein, traurig ist, dass du nicht weißt, dass Adam West der TV-Batman war. | Open Subtitles | لا, الشيء المحزن هو أنك لا تعرفين أن "آدم ويست" مثل دور الرجل الوطواط |
Ich war überzeugt, dass Adam es verdiente vergewaltigt zu werden. | Open Subtitles | كُنتُ مُقتنعاً أن (آدم) استحق أن يُغتصَب |
Ich hoffe, dass du gehört hast, dass Adam Davies zum Leiter der Talentabteilung befördert wurde. | Open Subtitles | -أيها العبد، أتعرف أن (آدم ديفيس ) تم تعيينه رئيس قسمه؟ |
Ich nehme an, Sie wissen, dass Adam Towers getötet wurde? | Open Subtitles | أفترض أنك تعرف أن (آدم تاورز) قد قتل |
Nun, Sie behaupteten, dass Adam Duke ein Terrorist ist. | Open Subtitles | ماذا تقول؟ حسناً, أنت تقول أن (آدم دوك) إرهابي... |
Adam ist ein glücklicher Mann. | Open Subtitles | من خلال النظرة حول المكان أستنتج أن آدم رجل محظوظ |