Haut ab, oder muss ich die Polizei rufen? Das ist hier nicht das Rotlichtviertel! | Open Subtitles | اخرجوا من صالوني قبل أن أتصل بالشرطة هذه ليست مدينة السحر |
Soll ich die Polizei rufen? | Open Subtitles | ؟ هل تريد مني أن أتصل بالشرطة ؟ |
Bring mich nicht dazu, wieder die Polizei zu rufen und ihnen zu sagen, dass du eine alte Dame geschubst hast. | Open Subtitles | لاتجبرني أن أتصل بالشرطة ليرجعوا وأخبرهم انك دفعت عجوز |
Fahren Sie das Ding weg, ehe ich die Polizei rufe! | Open Subtitles | ابعد تلك الشاحنة من هنا قبل أن أتصل بالشرطة. |
- Geh, oder ich rufe die Polizei | Open Subtitles | الأن أخرج من هنا قبل أن أتصل بالشرطة |
Sonst rufe ich die Polizei. | Open Subtitles | اخرج في الحال من منزلي اللعين قبل أن أتصل بالشرطة. |
Soll ich die Polizei rufen, Madam? | Open Subtitles | أتريدين أن أتصل بالشرطة يا سيدتي؟ |
Vielleicht kann ich die Polizei rufen oder den Bestatter? | Open Subtitles | ربما أستطيع أن أتصل بالشرطة أو الطبيب الشرعي؟ . |
Geh jetzt. Soll ich die Polizei rufen? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أتصل بالشرطة |
- Soll ich die Polizei rufen? | Open Subtitles | يمكنني أن أتصل بالشرطة |
Sie lassen mir keine andere Wahl. - Sie wollen, dass ich die Polizei rufe. | Open Subtitles | مهلاً، أنت تحاول إرغامي تريدني أن أتصل بالشرطة |
Und jetzt verschwinde endlich, bevor ich die Polizei rufe! | Open Subtitles | أخرج من هنا حالا, قبل أن أتصل بالشرطة |
Sie sollten gehen, bevor ich die Polizei rufe. | Open Subtitles | عليك الذهاب قبل أن أتصل بالشرطة. |
- Alle raus oder ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | حسناً اخرجوا قبل أن أتصل بالشرطة |
Los, gehen Sie weg, oder ich rufe die Polizei! | Open Subtitles | ارحل قبل أن أتصل بالشرطة. |
Hey, verschwinde, oder ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | اخرج قبل أن أتصل بالشرطة. |
Scheren Sie sich bloB hier weg, sonst rufe ich die Polizei. | Open Subtitles | من الأفضل أن تغادر قبل أن أتصل بالشرطة |
Verschwinden Sie von meinem Grundstück, sonst rufe ich die Polizei! | Open Subtitles | اخرج من ملكيتي قبل أن أتصل بالشرطة |