"أن أدخل" - Translation from Arabic to German

• dass ich
• ich reinkommen
• ich reinkomme
• kurz reinkommen

Während der Nacht, wenn sie am schlafen sind, wär's wohl möglich, dass ich reinkommen könnte.
بين الوقت في منتصق الليل و هم نائمين ربما أمكنني أن أدخل مالذي يحدث؟

Es war also selbstverständlich, dass ich einige der besten Universitäten besuchte, was mir wiederum eine Welt voller Möglichkeiten eröffnete.
لذا كان من المسلم به أن أدخل أفضل الجامعات، والذي بدوره يفتح الباب لعالم الفرص

Kein Wunder, dass ich heute Morgen nicht in den Waschraum konnte.
صحيح؟ لا عجب أني لم أستطع أن أدخل إلى حمام المدراء هذا الصباح

"Darf ich reinkommen und zusehen, wie er das Telefon erfindet?"
هل يمكنني أن أدخل و أشاهده يخترع التيلفون السيدة بيل كانت صمّاء

OK, bevor ich reinkomme. Ich möchte nur... sag mir einfach, dass du nicht diejenige warst, die mich niedergefahren hat.
أسمعي قبل أن أدخل اخبريني بأنكِ لستِ الشخص الذي أطاح بي

Kann ich kurz reinkommen? - Er schläft.
حسناً , عظيم , هل أستطيع أن أدخل و ألقي التحية

Es tut mir echt Leid, dass ich mich nicht als Lesbe bewiesen habe, bevor ich in diese Beziehung gekommen bin.
أنا آسفة جداً لأنني لم أختم بطاقة الشارع للشواذ قبل أن أدخل في هذه العلاقة

Ich liebe dich so sehr, dass ich hierher ziehen würde, wenn du es wolltest.
أنا أحبك كثيراً، أنا أستطيع أن أدخل إلى تلك الثلاجة إذا أردتني أن أفعل

Du erwartest wirklich, dass ich noch einmal da durchspringe?
هل تتوقعين مني أن أدخل إلى هذا الشيء كالسابق ؟

Ich hoffe, dir ist bewusst, dass ich mich gerne bewerben würde.
آمل بأن تكون على علم بأنني سأحب أن أدخل في المنافسة

Aber sag, dass ich reinkommen darf.
ولكن عليك أن تقول بأنه من الممكن أن أدخل

Schlagen Sie vor, dass ich dem Mädchen und ihren Eltern sage, dass sie seit 6 Jahren falsch auf Epilepsie behandelt wurde?
أتقترحُ عليّ أن أدخل وأخبر هذه المريضةَ ووالديها أنّها كانت تعالجُ خطأً من الصرع طيلةَ ستِّ سنوات؟

Darf ich reinkommen und mit Ihnen darüber sprechen?
هل تمانع أن أدخل لنتحدث عنه سوية؟

Ich wollte fragen, ob ich reinkommen darf.
أنا كنت أتسائل إذا يمكن أن أدخل

- Hey Kumpel,... kann ich reinkommen?
أهلاً يا صديقى هل تمانع أن أدخل ؟

Warum sollte ich reinkommen, zu euch schrecklichen, schrecklichen...
لماذا قد أريد أن أدخل بملاحظتك البشعة ، البشعة...

- Bevor ich reinkomme, solltest du erfahren,... ich könnte Gas freisetzen.
أهلاً ، بك - قبل أن أدخل ، يجب أن تعرفي ،معي غاز -

Sohn, ich bekomme das Gefühl, du willst nicht, dass ich reinkomme.
بني، يروادني شعور أنك لا تريدني أن أدخل

Kann ich kurz reinkommen, Gail?
هل أستطيع أن أدخل لبضعة دقائق ؟

Kann ich kurz reinkommen?
هل أستطيع أن أدخل لبضعة دقائق ؟