"أن أريكِ" - Translation from Arabic to German

• zeige Ihnen
• es dir zeigen
• es Ihnen zeigen
• dir was zeigen
• es dir nicht zeigen

Ich zeige Ihnen mein schönes Dorf.
أريد أن أريكِ كل أرجاء قريتى الجميلة.

Kommen Sie, ich zeige Ihnen etwas.
تعالي معي أريد أن أريكِ شيئاً ما

Ich muss es dir zeigen, damit du mir glaubst.
لم تكونِ لتصدقيني ولهذا كان عليّ أن أريكِ

Ich glaube, ich sollte es dir zeigen.
أعتقد أنه ينبغي عليّ أن أريكِ.

Und wenn Sie Ihr Kamerateam hierlassen... kann ich es Ihnen zeigen.
و اذا تركت طاقم الكاميرا وراءك, يمكنني أن أريكِ.

Komm mit aufs Klo. Ich will dir was zeigen.
تعالي، سآخذك إلى الحمام . أريد أن أريكِ شيئاً

Ich habe einen Kodex, der besagt, ich muss es dir nicht zeigen.
-لديّ دستور الذي ينص على أنّه لا يجب عليّ أن أريكِ

Ich zeige Ihnen die Schlafzimmer, hier entlang.
اسمحي لي أن أريكِ غرف النوم من هنا

Ich zeige Ihnen was.
أريد أن أريكِ شيئاً.

Ich dachte, ich zeige Ihnen Woodston morgen, wenn Sie möchten.
(ظننت أن بإمكاني أن أريكِ (وودستون غداً, إن أردتِ ذلك

Kommen Sie mal rüber. Ich zeige Ihnen was. Ok.
تعالي, أريد أن أريكِ شيئاً.

Ich kann es dir zeigen.
اصغي، بوسعي أن أريكِ

Ich kann es dir zeigen.
-يمكنني أن أريكِ .

Ich könnte es Ihnen zeigen.
يمكنني أن أريكِ

Ich kann es Ihnen zeigen, wenn Sie wollen.
-أستطيع أن أريكِ إذا أردتِ ذلك ‎

Jetzt werde ich es Ihnen zeigen müssen.
والآن , عليً فقط أن أريكِ

Bevor du wieder irgendwelchen Hokuspokus abziehst, will ich dir was zeigen.
والآن، قبل أن تسحبي أي شيء بقدراتك السحرية السخيفة أريد أن أريكِ شيئاً

Schwöre, denn sonst werde ich es dir nicht zeigen.
أقسميّ , لأنّي لايحري أن أريكِ ذلك.