"أن أريه" - Translation from Arabic to German

• ich ihm
• zeige es
• zu zeigen
• ihm nur zeigen
• muss ihm zeigen
• musste es ihm beweisen

Ich kann ihm nur helfen, indem ich ihm den Unterschied... zwischen dem, was real ist, und dem, was er sich vorstellt, zeige.
الطريقة الوحيدة التى أستطيع ... مساعدته بها هى أن أريه الفرق ..بين ما هو حقيقة وما هو من وحى خياله

Ich zeige es dir, wenn du dich traust.
أريد أن أريه لكِ لكن إذا أنتِ خائفة

...war gerade dabei, ihm unsere Sammlung zu zeigen. Aber du bist weit besser geeignet.
كنت على وشك أن أريه مجموعتنا الفنيّة، لكنّك أفضل منّي لتشوّفيه إيّاها، هيّا.

Ich musste ihm nur zeigen, dass ich ein Händchen... für Zahlen und Menschen habe.
علي فعل ذلك يجب على الأقل أن أريه أني أجيد استخدام الأرقام، و أني اجتماعي

Seine Schutzwand ist gebrochen. Ich muss ihm zeigen, dass wir perfekt sind.
الآن كل ما أحتاجه هو أن أريه كيف سنكون مثاليان معًا.

Ich musste es ihm beweisen.
كان علىّ أن أريه

Wenn du's wissen willst, könnte ich ihm einen Meteoritenstein geben.
إذا أردت التأكد يمكنني أن أريه قطعة من صخور النيزك

Ich hatte dieses Buch, das ich ihm zeigen wollte.
كان لدي هذا الكتاب كنت أريد أن أريه إياه

Deshalb will ich ihm unsere schöne Zukunft in Bluebell zeigen.
لذلك يجب أن أريه كم هو رائع سيصبح مستقبلنا في بلوبيل

- Ja, ich zeige es Nina.
ـ أظن ذلك، على وشك أن أريه لـ (نينا) الآن

Ich zeige es Ihnen liebend gern.
أحب أن أريه لكم.

Das erste Mal, als ich es tat, hab ich es gemacht, um es meinen Eltern zu zeigen.
, اول مرة قمت فيها بذلك كان من أجل أن أريه لوالديّ

Also habe ich entschieden, ihm zu zeigen, dass ich ebenfalls klug sein kann.
لذا قررتُ أن أريه بأنّ بمقدوري أن أكون أيضاً ذكيّة

Ich habe versucht, ihm zu zeigen, dass Sex mit einer Frau erregender sein kann als mit einem Mann.
لقد حاولت أن أريه كيف أن الجنس مع إمرأة... يمكن أن يكون بنفس الإمتاع أو أكثر إمتاعاً من رفيق من نفس جنسه،

Ich will ihm nur zeigen, was ihm durch den Lappen geht.
أنا فقط أود أن أريه ما فقده

Ich muss ihm zeigen, dass er nicht alleine ist. - Ich muss ihm eine Nachricht schicken.
يجب أن أريه أنه ليس وحيدًا يجب أن ارسل له رسالة

Ich muss ihm zeigen, dass ich es wert war, gerettet zu werden.
عليّ أن أريه بأنني أستحق الإنقاذ

Aber ich musste es ihm beweisen.
أردت فقط أن أريه...