"أن أصل إلى" - Translation from Arabic to German

• ich
• erreichen

ich muss da hin und anfangen zu jammern. Sonst werd ich...
هل تعلمين، عليّ أن أصل إلى هناك وأبدأ النحيب بسرعة

ich kann nicht mehr in die Villa gehen. Es ist verboten.
لا يمكنني أن أصل إلى القصر بعد الآن إنه ممنوع

ich sollte wieder alles in den Griff kriegen, und daran arbeite ich.
, يجب أن أصل إلى نهاية لعبتي وأنا أعمل على ذلك

ich versuche, die Sonne zu erreichen, nur um in die Tiefen zu stürzen.
،لقد حاولت أن أصل إلى أعلى مكانه ،فقط كي أغطس في الأعماق

ich möchte nicht etwas erreichen und mich dann wie ein Betrüger fühlen.
هذا ليس أنا لا أريد أن أصل إلى هناك ومن ثم أشعر وكأنني نصاب

Jedes Teil hat eine auf Zeit und Ort abgestimmte Aufgabe, um das zu erreichen, was immer ich erreichen wollte.
كلّ مادة يجب أن تستعمل في الوقت والمكان المعيّن للإنجازها على أي حال مهما حدث يجب أن أصل إلى النهاية

Doch ich kann nichts machen, wenn ich nicht zum Portal komme.
ولا يمكنني فعل أي شيء بدون أن أصل إلى البوابة

Wenn ich erst mal da bin, vereidigen sie mich. Das war aber noch nicht.
بمجرد أن أصل إلى هناك، سوف يجعلوني أحلف، لكن هذا لم يحصل بعد.

Bevor ich weiter mache, möchte ich Sie noch auf etwas anderes hinweisen
ولكن قبل أن أصل إلى هذه الشريحة ، أرغب بالمرور على هذا سريعاً

ich möchte nicht das Gefühl haben, dass ich hier nichts zu suchen habe.
لا أريد أن أصل إلى هناك فقط لأشعر بأنني لا أستحق بأن أكون هنا.

Um die Größe darzustellen: ich konnte im Mast bis ganz an die Spitze klettern.
فقط لإعطاء القارب بعض الحجم، يمكنني أن أصعد ساريته الموجودة في الوسط إلى أن أصل إلى قمتها.

ich muss bis Ferienende Ebene 38 erreichen.
يجب عليّ أن أصل إلى المستوى 38 بنهايةالصّيف.

ich musste den Wagen vor Einbruch der Nacht erreichen. Mister war nicht mehr da.
يجب علي أن أستمر في التحرك , علي أن أصل إلى السيارة قبل حلول الليل

ich will den goldnen Berg erreichen, alle schlagen, ganz ohne Zweifel.
أريد أن أصل إلى الينبوع الذهبي، أهزم كل شخص بدون أدنى شك.

Aber Sie wussten, dass ich ihn, durch Zeit anhalten während der Teleportation, nicht erreichen kann.
ولكن أنت أعرف أنني لا يمكن أن أصل إلى لوالدي من خلال وقف الوقت في حين التنقل

Und im Gegensatz zu dir ... erwarte ich nicht, das gelobte Land zu erreichen.
. و على عكسك، فإني لا أتوقع أن أصل إلى الأرض الموعودة

Vielleicht muss ich nur einen erreichen.
لعلي بحاجة إلى أن أصل إلى واحده

In zehn Jahren kann ich nach West Point. Das kann ich mit Stocker erreichen.
عشر سنين من الآن يمكنني أن أصل إلى النقطة الغربية ذلك ما يمكنني فعله بلعبة الـ (ستوكر)