Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أن أفعل من أجلك" - Translation from Arabic to German
-
ich für Sie tun
-
kann ich für dich tun
| Ja, was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | أجل, ماذا يمكننى أن أفعل من أجلك ؟ |
| Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | ماذا يُمكننى أن أفعل من أجلك ؟ |
| Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك ؟ |
| - Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك ؟ لدي شيء لك |
| Was kann ich für dich tun, Schatz? | Open Subtitles | ) ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك يا عزيزتي؟ |