"أن أكذب على" - Translation from Arabic to German

• anlügen

Ich würde die Polizei anlügen.
أنا لا أتورع أن أكذب على الشرطة أو أي شئ

Aber ich bin nicht so verändert, dass ich jemandem anlügen würde, den ich liebe.
أنا لم أتغير كثيراً لدرجة أن أكذب على من أحب

Ich muss jeden anlügen. Andernfalls, fallen sie ihn Ohnmacht.
يجب أن أكذب على كل شخص ، وإلا فإنهم سيغمى عليهم

Ich schaffe das nicht mehr. Ich kann meine Frau nicht anlügen.
لا يمكنني أن أفعل هذا، لا يمكنني أن أكذب على زوجتي، يجب أن أخبرها بالحقيقة

Ich muss deine Schwester wieder anlügen und das kann ich nicht mehr.
يجب علي أن أكذب على أختك و لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن

Ich wollte Sie hier auch anlügen, aber die Wahrheit ist,... ..ich will sonst keinen anlügen.
...كنت سأكذب عليك انت الآخر, لكن الحقيقه ان... . ولكنى لا أستطيع أن أكذب على شخص اخر...

Das Gesicht kann ich nicht anlügen.
لا يمكنني أن أكذب على ذلك الوجه

Okay, warum soll ich Cousin Carlo anlügen?
حسناً لماذا تريدين أن أكذب على " كارلو " ؟

- Ich kann meine Mutter nicht anlügen.
لا يمكنني أن أكذب على أمي

Ich musste Ellie wegen des Krankenhauses anlügen und ich hasse es zu lügen.
كان علي أن أكذب على(إيلي)بشأن المستشفى,وأنا أكره الكذب

Ich will selbst nicht anlügen.
ولا أريد أن أكذب على نفسي

Ich müsste Jessica nur wieder anlügen. - Sie sind aber in guten Händen, oder?
(سأضطر فقط إلى أن أكذب على (جيسيكا مجدداً، هم بأيادٍ أمينة؟

Ich hätte die Polizistin nicht anlügen und keine Waffe auf Mike richten sollen.
ما جدر بي أن أكذب ...على الشرطية .(أو أصوب السلاح على (مايك

- Soll ich meine Frau anlügen?
أتتوقع مني أن أكذب على زوجتي ؟ - !