"أن تحاولي" - Translation from Arabic to German

• Versuch es
• du es versuchen
• versuchen zu

Versuch es. Wir dürfen sie nicht sterben lassen.
برو، يجب أن تحاولي فلا يمكننا ترك الآخرين يموتون

- Versuch es, komm.
-يجب أن تحاولي.

- Versuch es noch mal.
- حسناً ، إذاً يجب أن تحاولي مجدداً .

Okay, es gibt Versuchstiere-Versorgungsfirma in Reseda, wo du es versuchen könntest.
هناك شركة لتجهيز المختبرات الحيوانية في " ريسيدا " يمكنك أن تحاولي معها

Nun, bei diesem musst du es versuchen.
حسنًا، عليك أن تحاولي هذه المرة.

Warten Sie zumindest bis nach dem Essen, bevor sie versuchen zu fliehen.
على الاقل أنتظري حتى نحصل على غداءنا قبل أن تحاولي الهرب

Aber heute Abend musst du versuchen zu schlafen.
ولكن الليلة, أريدك أن تحاولي نيل قسط من النوم, إن كنت تستطيعين.

Versuch es.
يمكن أن تحاولي

Vielleicht solltest du es versuchen und dich ausruhen.
ربما عليكِ أن تحاولي أن ترتاحي.

Vielleicht solltest du es versuchen und es langsam angehen lassen. Du warst Norman immer sehr nah.
ربما عليك أن تحاولي وتتركي الأمور قليلا

Aber anstatt versuchen zu verhandeln, hast du einfach ein Treffen mit ihm vereinbart auf dem Parkplatz deiner High School, um ihm das Bargeld zu geben.
، لكنّ، بدلاً من أن تحاولي التفاوض معهُ رتبتي اجتماعاً معه بمواقف ! .

Du musst versuchen zu verstehen, dass er sein Vater ist.
يجب أن تحاولي أن تتفهّمي