"أن معظمكم" - Translation from Arabic to German

• meisten von Ihnen
• Die meisten von euch

Ich schätze die meisten von Ihnen und ich hoffe es auch für alle anderen, beherrschen Subtraktion und Addition im Alltag ziemlich gut.
أظن أن معظمكم ، يحدوني الأمل في أن هذا صحيح بالنسبة للبقية ، يقومون بعمليات الجمع و الطرح بشكل جيد.

Wenn wir uns das Wort Konkurrenz anschauen, ich bin mir sicher die meisten von Ihnen verwenden es.
لو تفحَّصنا الآن كلمة منافسة، أنا متأكد أن معظمكم قد استخدمها.

Hoffen wir, dass die meisten von Ihnen niemals so nah an eine Waffe heran gekommen sind.
دعونا نشدد على حقيقة أن معظمكم ربما لم يقترب من بندقية من قبل

Die meisten von euch werden jetzt wahrscheinlich sagen, es gibt keine Kernfusion.
محتمل أن معظمكم يقول: لا يوجد ما يسمى بالإندماج النووي.

So, da Die meisten von euch das schonmal gemacht haben, werde ich mich kurz fassen:
-فهمت . الآن، بما أن معظمكم لديه الخبرة في هذا الأمر، سأشرح لكم سريعاً.

Die meisten von euch waren damals wie alt? Sieben Jahre?
أعلم أن معظمكم كان بعمر السابعة وقت حدوث هذا..

Die meisten von Ihnen wissen sicherlich noch, dass 6 nicht prim ist, denn 2 x 3 = 6.
أنا متأكد أن معظمكم يتذكر أن ستة ليس من الأعداد الأولية لأنه 2 × 3.

Ich nehme an, die meisten von Ihnen taten dasselbe.
أنا أظن أن معظمكم قد دفع الغرامة الخاصة به كذلك.

Die meisten von Ihnen wissen... dass mir nichts wichtiger ist, als die Kanzlei und Sie, die hier arbeiten.
اعتقد أن معظمكم يعلم.. لا شيء يهمني أكثر من هذه الشركة والناس الموجودون بها

Und ich bin zu der zynischen Überzeugung gekommen... dass die meisten von Ihnen Lügner und Schmeichler sind... nur interessiert an eigenem Profit.
لقد تشكلت لي ..فكرة شريرة أن معظمكم كاذبين

Die meisten von Ihnen können sicher nicht viel mit Religion anfangen.
أعلم أن معظمكم ليس لديه اي خلفية عن الدين

Die meisten von Ihnen dürften schon davon gehört haben, dass in Tansania Kinder, die mit Albinismus geboren werden, manchmal als ungeeignet für das Leben in der Gesellschaft gelten.
أنا متأكد من أن معظمكم قد سمع، في تنزانيا، الأطفال الذين يولدون بالمهاق يعتبرون في بعض الأحيان غير صالحين للعيش في المجتمع.

Ich hoffe, die meisten von Ihnen denken jetzt: "Was? Das klingt einfach."
أتمنى الآن أن معظمكم يفكر, "ماذا؟ يبدو هذا بسيطاً"

Die meisten von euch kennen Shane nicht.
أظن أن معظمكم لا يعرف شاين