"أن نصل إلى" - Translation from Arabic to German

• wir am
• müssen in
• wir durch den

Sobald wir am Gelben Band sind, formieren wir uns neu.
حسناً، بمجرد أن نصل إلى الشريط الأصفر، سوف نعيد تجميع صفوفنا.

Wir müssen in 20 Minuten im Gericht sein.
يجب أن نصل إلى المحكمة في أقل من عشرين دقيقة

Wir müssen in die Wälder von Lothlórien.
'يجب أن نصل إلى غابات 'لوثلورين

Gehen wir. Können wir durch den Schacht nicht direkt zur U-Bahn?
هل تعتقد أننا يمكن أن نصل إلى مترو الانفاق اذا كنا تسلق من خلال ذلك تغطية فتحة؟

Hilfst du mir damit, bis wir durch den Zoll sind?
هل ستساعدنى فى حقائبى يا "ريتشارد"؟ إلى أن نصل إلى الجمارك فقط؟

Wenn wir am Haupttor sind... startet Captain Panaka ein Ablenkungsmanöver.
ما أن نصل إلى المدخل الرئيسي... ًسيقوم كابتن (بانكا) بٍجذب الآليين بعيدا.

Du wirst ohne Taschentücher und jede Menge anderer Dinge auskommen müssen, Bilbo Beutlin, bis wir am Ende unserer Reise angelangt sind.
عليك تدبّر أمرك الآن دون مناديل الجيب ...(والكثير من الأشياء الأخرى يا (بيلبو باغينز قبل أن نصل إلى نهاية رحلتنا

Wir müssen in diesen Laden. - Oh, die Videorecorder Situation. - Genau.
علينا أن نصل إلى ذلك المحل- محل الفيديو.

Wir müssen in eine Stadt fahren.
يجب أن نصل إلى مدينةٍ.

- Wir müssen in den Schutzkeller!
- يجب أن نصل إلى قبو العاصفة !

Wir müssen in den Rover kommen.
-يجب أن نصل إلى المركبة

Wir müssen in drei da sein.
-يجب أن نصل إلى هناك بعد ثلاثة .

Wir müssen dort sein, bevor wir durch den Tunnel fahren.
جب أن نصل إلى المحرّك قبل أن نصطدم بنفق