"أن نضعه" - Translation from Arabic to German

• wir ihn
• legen ihn

Können wir ihn diesmal festnageln, wandert er dahin, wo er hingehört. In den Knast.
إن أحكمنا عليه القبضة، فإنّه يمكننا أن نضعه خلف القضبان إلى حيث ينتمي

Sobald wir ihn in einen Verhörraum bringen und ihm einen Deal anbieten, wird er anfangen zu reden.
بمجرد أن نضعه فى غرفة التحقيق ونقدم له عرضاً سيبدأ فى الحديث

Wenn wir ihn auffliegen lassen wollen, müssen wir ihn hinter das Lenkrad dieses Vans bekommen.
إن كنا نريد أن يتم القبض عليه فنحن بحاجة أن نضعه خلف مقود سيارة الفان هذة

Wir legen ihn auf die Couch, er muss auf dem Rücken liegen, okay?
علينا أن نضعه على الأريكة ونجعله يستلقي على ظهره حسنا؟ حسنا؟

Ich sage wir legen ihn in die Waffenkammer. Die ist sicher.
أرى أن نضعه في مستودع الأسلحة إنه آمن

Das war zu seinem eigenen Wohl, dass wir ihn zur Adoption freigaben.
كان ذلك لمصلحته أن نضعه للتبني

- Schmuggeln wir ihn im Wäschesack rüber.
يجب أن نضعه في حقيبة غسيل

- Wo sollen wir ihn hin tun?
-أينَ علينا أن نضعه ؟