"أن هانا" - Translation from Arabic to German

• dass Hannah
• Hannah hätte

Du sollst beweisen, dass Hannah nicht gemobbt wurde.
إذن ستحاولين أن تثبتي أن هانا لم تتعرض للتنمر

Du behauptest immer noch, dass Hannah lügt?
أما زال هذا موقفك يا كورتني؟ أن هانا تكذب؟

- Weiß Max, dass Hannah sie verlässt?
أتعلم (ماكس) أن هانا) تنوي تركها؟ ) لم يأت ذكر الأمر لذا فلا أظن

Also dachten nicht nur alle, Hannah hätte das toll gefunden, ich nahm ihr auch die beste Freundin weg.
و بالتالي لم يعتقد الكل أن هانا اقامت علاقة جنسية معي فقط بل حرمتها من أعز صديقة أيضاً

Als ich sagte, Hannah hätte den Zettel geschrieben, wollte ich damit nicht andeuten, dass es Ihre Schuld war.
عما قلته بالأمس، عن أن هانا كتبت تلك الرسالة حسناً، أنا .. لم أكن أحاول القول إنه خطؤك

Es ist allerdings gut, dass Hannah wegen ihrer Arbeit ganz aufgeregt ist.
إنه لأمر جيد أن (هانا) متحفزة لعملها كلياً

Es ist gut, dass Hannah weg geht.
من الجيد أن هانا تغادر

Ich glaube, du wusstest, dass Hannah dich überprüft.
أعتقد أنّك كنتي تعلمين أن (هانا) تبحث في أمرك

Sie sagten Ihnen, dass Hannah in ihrer Obhut gestorben ist, dass ihr Leichnam mit den anderen eingeäschert wurde.
أخبروك أن(هانا) ماتت في رعايتهم و أن جسدها تم حرقه مع الآخرين

Er glaubt nicht, dass Hannah lügt.
إنه لا يعتقد أن هانا تكذب

Es ist eigentlich ziemlich amüsant zu denken, dass Hannah je meine Arbeit beeinflussen könnte.
أمر مضحك... أن تعتقدي أن (هانا) يمكنها أن تؤثر على عملي