"أن هذا أنت" - Translation from Arabic to German

• dass du es bist
• dass Sie es sind

Entschuldige. Daran liegt es nicht. Ich weiß, dass du es bist.
كلّا، آسفة، هذا ليس السبب، أعلم أن هذا أنت.

Ich dachte mir, dass du es bist.
ظننت أن هذا أنت

Im Vorbeigehen dachte ich, dass du es bist.
كنت ماراً وظننت أن هذا أنت

Mr. Snart! Entschuldigung, Sir. Wir wussten nicht, dass Sie es sind.
سيد (سنارت)، نأسف يا سيدي، لم ندرك أن هذا أنت.

Ich weiß, dass Sie es sind, Wells. Oder wer auch immer Sie wirklich sind.
أعلم أن هذا أنت يا (ويلز) أو أياً تكن هويتك الحقيقة

Es war klar, dass du es bist. Billie hat mich hergeführt.
كان يجب أن أعرف أن هذا أنت (بيلي) سحبتني طوال الطريق الى هنا

Ich kann nicht glauben, dass du es bist.
لا أصدق أن هذا أنت

- Dachte ich es mir, dass du es bist, Rene.
-اعتقدت أن هذا أنت يا (رينيه ) -أين (مايكا ساندرس)؟