"أن يأتي إلى" - Translation from Arabic to German

• zu kommen
• er soll

Er bot ihr an in ihre Wohnung zu kommen um die Dinge zu besprechen und das war in der Mordnacht.
لقد عرض أن يأتي إلى شقتها ليُصلحا ما بينهما، وكانت تلك ليلة الجريمة.

Ich habe ihm angeboten, zu uns zu kommen, aber er hatte was Dringendes zu erledigen.
,لقد أقترحتُ عليه أن يأتي إلى هنا ولاكنهُ كان على عجل من أمره لفعل شي ما ماذا؟

Ich sagte ihm, das Richtige wäre, hierher zu kommen und die Wahrheit zu sagen.
أخبرته أنّه من الصواب أن يأتي إلى هنا لإخباركم الحقيقة

May, ruf Ziggy an und sag ihm er soll herkommen, so schnell er kann.
ماي إذهبي وإتصلي بـ زيغي إتصلي يه واخبريه أن يأتي إلى هنا باسرع مايمكن لماذا؟

May, rufen Sie Ziggy an, er soll so rasch wie möglich kommen.
ماي إذهبي وإتصلي بـ زيغي إتصلي يه واخبريه أن يأتي إلى هنا باسرع مايمكن

Es ist immer wieder schön, hierher zu kommen... zur Advanced Products Gruppe.
يا لها من متعة أن يأتي إلى سياتل منتجات المجموعة في الطليعة!

Bei viel Verkehr wird es ihn 45 Minuten kosten, um hierher zurück zu kommen.
مع حركة المرور، و هناك 45 دقيقة أن يأتي إلى هنا!

Das ist eine Art, in diese Welt zu kommen, hm?
ذلك طريق من الجحيم أن يأتي إلى العالم,

Besser als bei uns zum Essen zu kommen?
أفضل من أن يأتي إلى منزلنا للعشاء ؟

Tut mir Leid, aber er hat versprochen, erst zu mir zu kommen, stimmt's, Eddie?
آسفة أيتها السيّدات، لقد وعدني أن يأتي إلى منزلي أولاً. واحدة أخرى. -أليس كذلك يا (إيدي)؟

Carlton bat Tyler darum, an einen Ort namens Elysium zu kommen.
لقد طلب (كارلتون) إلى (تايلور) أن يأتي إلى مكان يدعى "النعيم"

James. Können Sie Bates bitten, in den Salon zu kommen.
(جيمس) هل يمكن أن تطلب من (بيتس) أن يأتي إلى غرفة المعيشة من فضلك؟

Dr. Hooper, ich habe Mr. Holmes gebeten zu kommen. Kooperieren Sie.
دكتور (هوبر)، طلبت من سيد (هولمز) أن يأتي إلى هنا، تعاون

Dieser Junge braucht Pflege. er soll zu mir kommen.
هذا الولد يجب أن يأتي إلى بيتي ليتَدَاوَى‏

Ruf Raymond an und sag ihm, er soll seine Waffe mitbringen.
اتصل بـ"رايموند" وأخبره أن يأتي إلى هنا ويجلب معه بندقيته.

Ich möchte deinen Vater sprechen. er soll sehen, was für Fotos auf deinem Handy sind.
أبلغ والدك أن يأتي إلى المدرسة، ليرى نوعية الصور التي في هاتفك هنا.