"أن يسمعه" - Translation from Arabic to German

• es hören
• hören will

Ignacio sagte, wenn ich richtig gut spiele, kann Papa es hören.
قال (أغناسيو) إذا عزفت بشكل جيّد، يمكن لوالدي أن يسمعه.

Das ist das weltweite Alarmsignal. Nur Lichtwächter können es hören.
هذا نداء عالمي يا (بايدج) ، لا يمكن . أن يسمعه إلا المرشد الأبيض

Einen anderen Menschen es hören lassen.
أن يسمعه إنسان آخر

Für eine, die weiß, einem Mann zu sagen, was er hören will,
أية مدارس تقول للرجل مالذي يريد أن يسمعه منك و مالذي لا يريده

Sagen sie ihm was er hören will.
أخبريه بما يودّ أن يسمعه و دعيه يرى ما يريد رؤيته

Jemand könnte es hören.
قبل أن يسمعه أحد!

Ich werde ihn zappeln lassen und ihm das sagen, was er hören will, und dann lasse ich ihn fallen.
سأقوم بإثارته ، و سأسمعه ما يحب أن يسمعه و بعد ذلك سوف أتركه يضيع

Ich werde ihn zappeln lassen und ihm sagen, was er hören will, und dann lasse ich ihn fallen.
سأقوم بإثارته ، و سأسمعه ما يحب أن يسمعه و بعد ذلك سوف أتركه يضيع

- Also scheint es, als sage sie etwas Gutes über Sie, etwas, das der Kunde hören will.
شيئاً جيداً عنك شيئاً يريد أن يسمعه الزبون

Ich glaube, meine Mutter hat mir erzählt, was jedes Kind hören will.
أعتقد أمي أخبرتني بما يريد أن يسمعه أي طفل

Was, wenn ich etwas erinnere, das keiner hören will?
ماذا إن تذكرت شيء لا يريد أيانا أن يسمعه