"أن يشتري" - Translation from Arabic to German

• zu kaufen

Dad war gezwungen, alle Packungen zu kaufen, weil du sie aufgemampft hast.
أبى كان لا بد أن يشتري كل الانواع لأنك أكلتهم قبلا كلهم من المتجر.

OK. Das chinesische Militär versucht seit Monaten, die Biosynthesetechnik zu kaufen.
حسناً ، الجيش الصيني كان يحاول أن يشتري تكنولوجيا الأحياء المركبة

Stell dir vor, du gehst ins Kino, aber vergisst dein Geld und jemand bietet dir an, dir eine Karte zu kaufen.
لنقل أنك ذهبت لمشاهدة فيلم و لكنك نسيت نقودك و عرض عليك شخص ما أن يشتري لك تذكرة

Er hat all dieses Geld - was, er kann es sich nicht leisten, eine Briefmarke zu kaufen?
لديه كل هذا المال.. لماذا؟ لا يستطيع أن يشتري لنفسه طابع؟

Bryce hat nicht angeboten, mir neue Schuhe zu kaufen.
برايس لم يعرض أن يشتري لي حذاء جديداً

Ich konnte Rex dazu überreden, eine Orchidee zu kaufen.
لقد أقنعت (ريكس) أخيراً أن يشتري سحلبيته الأولى

Und diesem Typ gefällt es, sie zu kaufen.
وهذا الرجل يحب أن يشتري منهم

Max versucht, Waffen der nächsten Generation zu kaufen.
(ماكس) يُحاول أن يشتري الجيل الجديد من الأسلحة.

Ist sie wirklich so anonym, wie ihre Befürworter behaupten? Kann man sie wirklich dazu verwenden, die legendäre Marihuana-Sorte „White Widow“ zu kaufen oder einen Killer zu beauftragen?
لندن ــ إن حالة من الارتياب تحيط بعملة الانترنت "البِتكوين". فهل هي فقاعة مضاربة؟ هل هي فعلاً عملةٌ ذات طبيعة مجهولة كما يدعي معارضوها؟ وهل يستطيع المرء حقاً أن يشتري بها قنّباً من سلالة الوايت ويدو الأسطورية أو يستأجر قاتلاً محترفا؟

Also, sofern er nicht vor hat mir eine Wohnung in Clearwater, Florida, zu kaufen...
...لذا مالم يرد أن يشتري لي شقة بفلوريدا جينا) أنا آسفة، إنسي الأمر فحسب)