"أهتم بذلك" - Translation from Arabic to German

• mich das
• mir egal
• kümmere mich darum

Wieso sollte mich das kratzen, nachdem er mich umbringen wollte?
ولماذا أهتم بذلك بعدما حاول قتلي ؟

Und warum sollte mich das interessieren?
! و أنا يجب أن أهتم بذلك لماذا ؟

Das ist mir egal. Mir geht es nur um dich.
أنا لا أهتم بذلك لم أهتم بذلك أبدا, كل ماأهتم به هو أنت

Was auch immer du getan haben magst, es ist mir egal, okay?
مهما كان ما فعلتيه, لا أهتم بذلك, حسنًا؟

- Ich kümmere mich darum.
سوف أهتم بذلك. حسناً.

- Ich kümmere mich darum, aber Wild Dog...
سوف أهتم بذلك ، لكن وايلد دوج

Also welche rührselige Geschichte auch immer diese Frau präsentieren wollte, es war mir egal.
لذا مهما كانت القضية التي كانت ستُقدمها ضدي فأنا لم أهتم بذلك

Er weiß auch, dass es mir egal ist.
و هو يعرف أيضاً أنني لا أهتم بذلك

Ob du gewinnst oder verlierst, das ist mir egal.
لايهمإذاربحتأمخسرت. لا أهتم بذلك.

Ich kümmere mich darum.
، دعيني أهتم بذلك

Ich kümmere mich darum.
سوف أهتم بذلك

Ich kümmere mich darum.
أنا أهتم بذلك