Normalerweise stelle ich Nachforschungen über meine Ziele an, aber es gibt nichts über Malcolm. | Open Subtitles | إنظري بالعاده أنا أبحث عن أهدافي ولكن لا يوجد هناك شيء عن مالكوم |
Ich kann mich besser auf meine Ziele und Träume konzentrieren." | TED | أصبحت أكثر قدرة على التركيز على أهدافي وأحلامي. |
Ich mache schon seit Jahren Traumtafeln und ich erreiche meine Ziele immer. | Open Subtitles | لقد كنت أعد هذهِ الألواح منذ سنسن ودوماً أحقق أهدافي |
Ich habe also alle meine Ziele erreicht. | Open Subtitles | rlm; لذا حققت كل أهدافي فعلاً. |
- Ich habe meine Ziele erreicht. | Open Subtitles | -لقد حققتُ أهدافي |
Du sagst also, dass meine Ziele deinen untergeordnet sind. | Open Subtitles | إذن ما تقوله أن أهدافي ثانوية مقارنة بأهدافك |
Alle Wege stehen mir nun offen, meine Ziele folgen mir. | Open Subtitles | " كل طريق " " يفتح ذراعه لي " " تتبعني كل أهدافي خلفي " |
Alle Wege stehen mir nun offen, meine Ziele folgen mir. | Open Subtitles | " كل طريق " " يفتح ذراعه لي " " تتبعني كل أهدافي خلفي " |
Er half mir, mich auf meine Ziele zu konzentrieren, auf meine Einstellung. | Open Subtitles | ساعدني على التركيز على أهدافي في الحياة ...يجب أن أعترف |
Nein! meine Ziele und Erfolge, meine Leistungen sollen mich ausmachen. Nicht mein Äußeres, nicht meine Sehbehinderung, nicht dieses Syndrom, über das niemand etwas weiß. | TED | كلّا; سأدع كل أهدافي,و نجاحاتي و إنجازاتي أن تكون هي التي تحدد من أنا-- ليس مظهري الخارجي, ليس حقيقة أنّي معابةٌ بصرياً, ليس حقيقة أني مصابة بهذه المتلازمة التي لا يعرفها أحد. |
meine Ziele liegen über Ihrem Verständnis. | Open Subtitles | [صوت مشوه] و أهدافي وراء تفهمك. |
meine Ziele liegen über Ihrem Verständnis. | Open Subtitles | أهدافي هي أبعد تفهمك. |
meine Ziele liegen über Ihrem Verständnis. | Open Subtitles | أهدافي تفوق فهمك |
meine Ziele liegen über Ihrem Verständnis. | Open Subtitles | أهدافي تفوق فهمك |
Ich will meine Ziele ändern. | Open Subtitles | l'm يغيّر أهدافي. |