Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أهذا المقعد" - Translation from Arabic to German
-
Ist dieser Platz
-
Ist der Stuhl
| Ist dieser Platz noch frei? | Open Subtitles | أهذا المقعد خالٍ؟ |
| Ist dieser Platz noch frei? | Open Subtitles | أهذا المقعد محجوز؟ |
| Ist dieser Platz noch frei? | Open Subtitles | أهذا المقعد يخصّ أحد؟ |
| Ist der Stuhl unbequem, Mademoiselle? | Open Subtitles | - أهذا المقعد غير مريح يا انسه؟ |
| Ist der Stuhl hier besetzt? | Open Subtitles | المعذرة، أهذا المقعد محجوز؟ |