Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أهلاً بك معنا" - Translation from Arabic to German
-
Willkommen an Bord
-
Willkommen in der
| Willkommen an Bord, Bruder. | Open Subtitles | أهلاً بك معنا أخي. |
| Oh, na ja, Willkommen an Bord. | Open Subtitles | أهلاً بك معنا. |
| Willkommen an Bord. | Open Subtitles | أهلاً بك معنا |
| Willkommen in der Crew. | Open Subtitles | أهلاً بك معنا يا غلام إثنتا عشرة خمسة |
| Willkommen in der Crew, Ex-Commodore. | Open Subtitles | أهلاً بك معنا أيها العميد السابق |
| Willkommen an Bord, Shannon. | Open Subtitles | أهلاً بك معنا يا (شانون) |
| Willkommen in der Crew. | Open Subtitles | أهلاً بك معنا يا غلام |