Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أهم بالمغادرة" - Translation from Arabic to German
-
gerade gehen
| Wollte gerade gehen, da erschreckte hat mich die Schlange, | Open Subtitles | كنت أهم بالمغادرة عندما فاجأتني الأفعى |
| Ich wollte gerade gehen. | Open Subtitles | لقد كنت أهم بالمغادرة. |
| - Ich kann wieder kommen. - Ich wollte gerade gehen. | Open Subtitles | . يمكنني أن أعود - كنت أهم بالمغادرة - |
| ich wollte gerade gehen. | Open Subtitles | كنت أهم بالمغادرة. |
| - Padma, hey. - Ich wollte gerade gehen. | Open Subtitles | (بادما)، لقد كنت أهم بالمغادرة |