Ok. Das Wichtigste ist, dass sie nicht wissen, dass wir hier sind. | Open Subtitles | حسناً ، أولاً ، أهم شيء هو ألا يعرفوا أننا هنا |
Das Wichtigste ist also, die Leute dazu zu bringen, ihre Modelle auszuformulieren. | TED | لذلك فإن أهم شيء هو تعبيرالناس عن نماذجها. |
Das Wichtigste ist, dass Vater wieder heiraten will. | Open Subtitles | أهم شيء هو أن والدنا في سبيله لأن يتزوج. |
Ich denke, Das Wichtigste ist, was es bedeutet, eine Familie zu sein. | Open Subtitles | اعتقد بأن أهم شيء هو مامعنى أن تكون عائلة |
Aber Das Wichtigste ist, es ist nicht meine Arschkarte. | Open Subtitles | ولكن أهم شيء هو أنه ليس ألمي في المؤخرة. |
Das Wichtigste ist jetzt, dass wir das voranbringen und zwar so schnell wie möglich. | Open Subtitles | أهم شيء هو أن نسرع في أنجاز الأمر بأقصى ما يمكننا. |
Das Wichtigste ist, dass ihr euren Finger nur auf... den Abzug legt, wenn ihr euer Ziel im Visier habt. | Open Subtitles | الآن، أهم شيء... هو ألا تضعا إصبعيكما على الزناد إلا في حال الاستعداد للاطلاق. تصوّبان نحو الهدف. |
Das Wichtigste ist, nichts zu sagen bis dein Anwalt kommt. | Open Subtitles | أسهم! أهم شيء هو ألا تقول شيئًا حتى يأتي محاميك |
Aber Das Wichtigste ist, dass Sie sie glücklich machen. | Open Subtitles | ولكن لعلمك، إنّ أهم شيء هو أن تسعدها |
Aber Das Wichtigste ist, dass wir eine Familie sind. | Open Subtitles | أهم شيء هو ، نحن مثل العائلة |
Aber Das Wichtigste ist, dass wir so nah wie möglich an Savage rankommen müssen. | Open Subtitles | أهم شيء هو أن نقترب بقدر الإمكان من (فاندال سافاج) |