"أوبريث" - Translation from Arabic to German

• Oberoth

Entschuldigen Sie, wenn Sie Oberoth auf eine Weise herablassend empfanden.
أعتذر إذا شعرتم أن أوبريث تعامل معك بأي تكبر

Oh, der Aufstieg ist das Ziel von vielen von uns... aber Oberoth denkt, dass es noch viel zu tun gibt.
أوه, الترقي هدف العديد منا لكن أوبريث يشعر أنه مازال هناك الكثير لعمله

Aber wenn Oberoth seine Gespräche mit Ihnen beendet hat... werden Sie alle unverletzt freigelassen.
لكن أنا واثق أن أوبريث عندما ينتهي من النقاش معكم سيطلق سراحكم كلكم بدون أذى

Viele von uns, wie Oberoth, wollen das nicht erleben.
الكثير بيننا مثل أوبريث ليس لدية رغبة في مواجه ذلك

Ich glaube, dass Oberoth Atlantis wegen der Programmierung angreift.
أعتقد أن أوبريث سيهاجم أتلانتس كنتيجة للبرمجة

Selbst wenn er sein Angebot aufrechterhalten kann... garantiert das nicht, dass er Oberoth davon abhalten kann, Atlantis anzugreifen.
حتى لو احترم الاتفاق حتى نهايته ليس هناك أي ضمان انه يستطيع إيقاف أوبريث عن مهاجمة أتلانتس

Wenn Sie Oberoth nicht stoppen... Ich sagte, ich würde alles in meiner Macht stehende tun.
إذا لم تستطع إيقاف أوبريث قلت سأفعل كل ما بوسعي

Ich dachte, Sie wollten uns nicht hier, Oberoth.
اعتقد أنك لا تريدنا هنا أوبريث أنا لا

Sie stellen keine Bedrohung dar, Oberoth.
أنهم لا يمثلون تهديدا لنا, أوبريث

Möglicherweise, Oberoth.
هذا محتمل, أوبريث

Oberoth kann hartnäckig sein.
أوبريث ربما يكون عنيد

- Oberoth will mehr mit Ihnen reden.
أوبريث يريد التكلم معك أكثر

Und Oberoth wird dem zustimmen?
أوبريث سيوافق على ذلك؟