Also, ich gehe heute Abend mit Uta zu Sleater-Kinney. - Geht ihr auch? - Ich weiß nicht. | Open Subtitles | تهنئة أشكرك سأذهب إلى " سليتر كوني " الليلة مع " أوتا " هل سيأتي أحد ؟ |
Stella Adlers "Die Schule der Schauspielkunst", Uta Hagens "Kleines Schauspieler-Handbuch",... und Henry Winklers "Ay, ich bin ein Schauspieler". | Open Subtitles | "لقد قرأت كتاب (ستانيسلافسكي) "استعدادات الممثل "وكتاب (ستيلا آدلر) "تقنية التمثيل "كتاب (أوتا هوغن) "احترام التمثيل |
Und er kann Uta wohl kaum übers Telefon verführen. | Open Subtitles | وليس كأنه يستطيع اغراء "أوتا " عبر الهاتف ! |
Wir kennen diesen Ota nicht, und du tratscht das überall herum. | Open Subtitles | أنت لست مثلكم "و نحن لا نعلم حتى من هو هذا الـ"أوتا |
Du fliegst nach Tokio... und machst den Vertrag mit Ota. | Open Subtitles | "زعيم "هونج سافِر إلى "طوكيو" و وقّع مع "أوتا" حالاً |
Der erste war eine ehemaliger Sklave, Otta Benga. | Open Subtitles | الأول كان عبداً سابقاً ، (أوتا بينجا) |
Ich habe einen gewissen "Ato"... gefunden, der Ota-Produkte nachmacht. | Open Subtitles | "لقد وجدت مُقلداً محلياً لأعمال "أوتا يسمون أنفسهم "أتو".. |
- Uta sagte das. - Egal. | Open Subtitles | أوتا) قال ذلك) - لايهمني من قالها - |
Hi, Uta, hier ist Alice. I... Es ist etwas passiert und ich muss absagen. | Open Subtitles | مرحباَ " أوتا " معك " أليس " |
Ota ist in Ordnung ! Das hier ist fies ! | Open Subtitles | السيد "أوتا" رجل طيب أين احترامنا لأنفسنا؟ |
Kennen Sie Ota, den Japaner ? Der mit den Computerspielen ? | Open Subtitles | هل سمعت باسمٍ ياباني يدعى "أوتا"؟ |
Ganz einfach : Huang weiss alles über Ota. | Open Subtitles | "الزعيم "هونج" يعلم كل شيء عن "أوتا |
Herr Ota meint... | Open Subtitles | "أهدأ.. فقد تحدثت أمس مع السيد "أوتا |
Das ist eine gute Nachricht ! Wir haben Ota nie etwas versprochen. | Open Subtitles | يجب أن نحتفل نحن لم نعِد "أوتا" بشيء |
Komm schon, Otta Benga! | Open Subtitles | هيا ، يا (أوتا بينجا)! |
Nein, es ist die Firma Ato... die Ota-Produkte nachmacht. | Open Subtitles | لم يخبرني أحد "لا، "أتو" إنهم المقلدون لـ"أوتا |