Alvarez, was hab ich dir immer über unseren Freund O'Reily gesagt? | Open Subtitles | ما الذي أقولُه دائِماً هُنا عَن صديقِنا أورايلي يا ألفاريز؟ |
Er gewinnt besser, O'Reily, oder du schwimmst in der Scheiße ohne ein Paddel. | Open Subtitles | مِنَ الأفضلِ أن يَفوز يا أورايلي و إلى ستُواجهُكَ الكَثير مِنَ المتاعِب |
Ich sage O'Reily leitet die Küche so gut, wie Dino es immer getan hat. | Open Subtitles | أورايلي سيدير المطبخ ببراعة كما فعل دينو في ما مضى |
Keiner wird mich so lieben, wie Ryan O'Reily. | Open Subtitles | لَم يُحبُني أحَد كما أحبني رايان أورايلي |
Ich habe Senatorin O'Reilly aus Washington DC am Telefon, Mike. | Open Subtitles | عضو مجلس الشيوخ في واشنطن العاصمة أورايلي بالنسبة لك ، مايك. |
Ryan O'Reily kommt heute zurück. | Open Subtitles | سيعودُ رايان أورايلي إلى مدينة الزُمُرُد اليوم |
Begrabe deine Gefühle zu O'Reily. | Open Subtitles | و سِيري بتلكَ المشاعِر نحوَ أورايلي إلى الأرض |
Okay O'Reily, ich lass es noch einmal durchgehen. | Open Subtitles | حسناً، يا أورايلي. سأدعكَ تَنجوا بهذا. مَرةً واحِدَة فقط |
Und O'Reily ... sag deiner Tante, zum nächsten Geburtstag, Socken. | Open Subtitles | و أورايلي أَخبِر عمتَك، في عيد ميلادِكَ القادِم أن تُرسلَ لكَ الجوارِب |
Ryan O'Reily hat Glorias Mann aus Liebe zu ihr, umgebracht. | Open Subtitles | حَرَّضَ رايان أورايلي على قتلِ زوجِ غلوريا لأنهُ أحبَها كثيراً |
Keller wird immer rattiger ... und O'Reily will unbedingt einen Dreier mit Cyril und Andy ausprobieren. | Open Subtitles | كيلَر يشعرُ بالإثارَة و أورايلي كانَ يتحدَّث عَن جِنس ثلاثي معَ سيريل و آندي |
Beecher, Keller und O'Reily wollten mir schon die ganze Zeit ans Bein pinkeln. | Open Subtitles | بيتشَر، كيلَر و أورايلي يَنتظرونَ على البوابَة لِيَعبثوا مَعَي |
O'Reily, ich brauch mehr von dem geilen Scheiß. | Open Subtitles | أورايلي. أَحتاجُ المَزيد من تِلكَ البِضاعة الجيدَة |
Ich kann nicht mal im selben Raum mit den O'Reily Brüdern sein. | Open Subtitles | لا يُمكنني حتى التواجُد في نَفس الغُرفَة معَ الأُخوة أورايلي |
Ich geb einen Scheiß drauf, Cyril O'Reily angenehme Nächte zu bescheren. | Open Subtitles | لا أُبالي بأَن ينامَ سيريل أورايلي بشكلٍ أفضَل |
Mr. Querns, wenn ich nach Em City zurück geschickt werde, ein Tag, vielleicht eine Woche später, wird O'Reily einen Weg gefunden haben, mich aus dem Weg zu schaffen. | Open Subtitles | سيد كورينز، بَعدَ أن تُعيدَني إلى مَدينَة الزُمُرُد بِبَعضِ الوَقت يَوم، أسبوع رُبما، سيَجِدُ أورايلي طَريقَةً لقَتلي |
Ich hab vor ein kleines Gespräch mit deinem alten Kumpel Ryan O'Reily zu führen. | Open Subtitles | أنا أنوي أن أُجري حَديثاً صَغيراً معَ صَديقِكَ رايان أورايلي |
- Gloria Ryan O'Reily hat diesen Mann nicht angeheuert um dich zu vergewaltigen. | Open Subtitles | رايان أورايلي لَم يَستَأخِر ذلكَ الرَجُل ليَقومَ باغتِصابَك |
Wie ich schon sagte, O'Reily, Hier geht es nicht ums Geld. | Open Subtitles | كما قُلت يا أورايلي ليسَ الأَمر حولَ النُقود |
Okay, von jetzt an werden wir eine Reihe von Gesprächen führen, um Sie darauf vorzubereiten sich mit den O'Reily Brüdern zu treffen. | Open Subtitles | صحيح. لِذا مِن الآن حتى حِنَها سنَقومُ بسِلسِلةٍ مِن المُحادَثات للمُساعدَة في تَحضيرِكُم لمُقابَلَة الأُخوَة أورايلي |
- Ich bin Gene O Reilly. War mir ein Vergnügen. | Open Subtitles | أنا جين أورايلي تشرفت بمقابلتك |