Ich habe einen Informanten, Damien Ortiz, er ist dabei über Auftragsmorde innerhalb der | Open Subtitles | نعم لدي مخبر سري, ديمين أورتيز, على وشك أن يشهد على القتل المأجور |
- Auf wen ist er zugelassen? - Miguel Ortiz. Keine Adresse. | Open Subtitles | ميغيل أورتيز لا يوجد عنوان ، فقط صندوق بريد في جامايكا |
Mr. Angel Ortiz, kommen Sie mit Eimer und Mopp mit. | Open Subtitles | "السيّد. أنجل أورتيز" احضر السطل والمنشفة تعال معي |
General Ortiz und fast 500 Männer sind tot. | Open Subtitles | تقريبا 500 من رجال اللواء *أورتيز* قد لقوا حتفهم |
Was ich nicht weiß, ist, wie jemand wie Ortiz so inkompetent sein kann! | Open Subtitles | ما لا أعلمهُ كيف أن يأتي شخص بعد *أورتيز* و يكون غير كفء له ؟ |
Er und Stadtrat Ortiz haben noch einen Disput wegen eines Vertrags. | Open Subtitles | هو وعضو البلدية " أورتيز " يبقون على إحتمالات صراع السلطة |
Das ist Detective First Grade Miguel Ortiz. | Open Subtitles | ...هذا محقق من الدرجة الأولى ميغيل أورتيز ... شرطة نيويورك |
Jetzt schlägt die Nummer 34 für die Red Sox, David Ortiz. | Open Subtitles | ،)والآن الضربة مع فريق (ريد سوكس .(رقم 34 (دافيد أورتيز |
Ich habe seinen Ausbilder, Sergeant Ortiz, beauftragt, Ihr Verbindungsmann zu sein. | Open Subtitles | " لقد كلفت مدربه الرقيب " أورتيز ليكون شريكه |
Jorge Ortiz Ruiz. | Open Subtitles | خورخي أورتيز رويز. |
Ortiz soll sich verziehen! | Open Subtitles | أخبر (أورتيز) ورجاله أن يخلوا شقة (رايم) الليله |
Okay, kein Problem. Ortiz wird uns erwarten, huh? | Open Subtitles | حسناً، لا مشكلة يترقّب (أورتيز) مجيئنا، صحيح؟ |
- Die fliehen Richtung Süden. Los! Ortiz! | Open Subtitles | لقد اتجهوا إلى الجنوب إخرجوا من هنا (أورتيز) يا (أورتيز) أعطني سلاحك أعطني سلاحك |
Ich spreche Mrs. Ortiz mein Beileid aus und bedanke mich im Namen der dankbaren Nation. | Open Subtitles | أقدّم هذه التعازي، سيّدة (أورتيز)، والشكر من الأمّة الممتنّة |
Gefreiter Mario Ortiz ging in den Irak auf der Suche nach Ruhm, aber was er fand war ein IED (Bombe) geführt von Gottes Hand. | Open Subtitles | الجنديّ (ماريو أورتيز) ذهب لـ(العراق) سعياً وراء المجد ولكن ما وجده كان أداة متفجرة قادتها إليه يد الله |
Wir können das später bereden, Agent Ortiz. | Open Subtitles | كان يتوجب أن يكون لدينا فريقاً آخر يتفقد تلك المباني نستطيع التناقش بهذا بوقت لاحق أيها العميل (أورتيز) |
Coolidge umgedreht auf Ortiz, und schickte ihn ins Gefängnis. | Open Subtitles | كوليدج) إنقلب على (أورتيز) و أرسله للسجن) |
Ortiz wird am lautesten gackern. | Open Subtitles | أورتيز " هو الأصخب صوتاً ابدأ به " |
Ich würde es begrüssen wenn sie mir helfen würden Juan Carlos Ortiz zu finden. | Open Subtitles | سأقدّر مساعدتكم لي في إيجاد (خوان كارلوس أورتيز) |
Haben sie ihre Beobachtungen, jemals einem Carlos Ortiz erzählt? | Open Subtitles | هل إنتهى الأمر؟ أقلتِ ما رأيتيه لأحد يدعى (كارلوس أورتيز)؟ |