Wollte dein Laken nicht schmutzig machen. | Open Subtitles | لا تقلق لم أوسخ الشراشف |
Ich möchte mich nicht schmutzig machen. | Open Subtitles | لا أريد أن أوسخ يديّ. |
Ich könnte Ihr Geburtshelfer sein und mir die Hände schmutzig machen. | Open Subtitles | -قد أصبح قابلتك تعلمين, أوسخ يدي ؟ |
Das sind meine lieben Jungens. Ich ziehe es vor, mir meine Hände nicht schmutzig zu machen. | Open Subtitles | هؤلاء فتياي اللطيفان أفضل أنا أوسخ يدي |
Es würde gar nichts bringen, sich die Hände schmutzig zu machen. | Open Subtitles | ...أوسخ أيدي الصغيرة الماهرة إلا إن كان من اجل الأطباق اللذيذة |
Ich mag es nicht, mir die Hände schmutzig zu machen. | Open Subtitles | أنا لا أحب أن أوسخ يداىّ |
Ich bevorzuge es, meine Hände nicht schmutzig zu machen. | Open Subtitles | أفضًل ألا أوسخ يداي |