"أوشيما" - Translation from Arabic to German

• Oshima

Neben Herrn Okada steht Shotaro Oshima, ein Karate- Experte mit dem siebten Dan.
ما عدا السيد اوكادا. السيد روتشو أوشيما a سابعا خبير دان كاراتية.

INSEL Oshima, JAPAN DREI MONATE ZUVOR
"جزيرة (أوشيما)، (اليابان)، قبل 3 أشهر"

Kenzo Oshima (Japan)
كنــزو أوشيما (اليابان)

mit dem Ausdruck seiner Anerkennung für den Besuch, den Botschafter Kenzo Oshima Äthiopien und Eritrea vom 6. bis 9. November 2005 in seiner Eigenschaft als Vorsitzender der Arbeitsgruppe für Friedenssicherungseinsätze abgestattet hat, unter Kenntnisnahme seines Berichts (S/2005/723) und unter Begrüßung der darin enthaltenen Bemerkungen,
وإذ يعرب عن تقديره للسفير كنزو أوشيما للزيارة التي قام بها لإثيوبيا وإريتريا، في الفترة من 6 إلى 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، بصفته رئيسا للفريق العامل المعني بعمليات حفظ السلام، وإذ يحيط علما بتقريره (S/2005/723) وإذ يرحب بالملاحظات الواردة فيه،

Vorsitzender: Kenzo Oshima (Japan)
كينزو أوشيما (اليابان)