"أوصلته" - Translation from Arabic to German

    • du ihn
        
    • fuhr ihn
        
    • ich ihn
        
    • gebracht
        
    • ihn gefahren
        
    • gefahren hast
        
    Du hast Nerven, hier aufzutauchen, nachdem du ihn ins Grab gebracht hast. Open Subtitles يا لجرأتك في الظهور هنا، بعد أن أوصلته إلى قبره
    Aber wenn du ihn zum Casino gefahren hast, wie konnten sie seine Leiche an der Bar finden? Open Subtitles لكن إذا أوصلته إلى الكازينو كيف وجدو جثته خارج الحانة ؟
    Sie fuhr ihn her und fragte, ob er übernachten könne. Open Subtitles هي أوصلته وأرادته ان يبقى معي هل دائما تفعل ذلك؟
    Ich fuhr ihn bei seinem ersten Auftrag für die Gang. Open Subtitles أوصلته بأوّل مهمّة له للعصابة
    Nun, wie du sehen kannst hatte er, uh, ein bißchen zuviel getrunken, also habe ich ihn nach Hause gefahren. Open Subtitles حسن، كما ترين، لقد أفرط في الشرب كثيراً لذا أوصلته للمنزل
    Das Seltsame ist, dass Emily ihn gefahren hat. Open Subtitles الغريب بالأمر... أن (إيملي) قد أوصلته.
    Hast du ihn zur Schule gebracht? Open Subtitles هل أوصلته إلى المدرسة؟
    - Ja, falls du ihn auf den Gipfel kriegst. Open Subtitles أو إذا أوصلته إلى القمة. أذا؟
    - Ja, falls du ihn auf den Gipfel kriegst. Open Subtitles أو إذا أوصلته إلى القمة. أذا؟
    Ich fuhr ihn in ein Motel in der Western Avenue. Open Subtitles - أوصلته إلى نزل في الجادة الغربية
    Ich denke, er war nur verwirrt. Ich bekam den vollen Download, als ich ihn bei mir zu Hause absetzte. Open Subtitles حصلتُ على التحميل كاملاً عندما أوصلته مرة أخرى إلى منزلي.
    Als die Sendung fertig war, habe ich ihn abgeholt, nicht entführt. Open Subtitles عندما كانت الشحنة جاهزة، أوصلته ولم أختطفه
    Ich hab ihn ins Krankenhaus gebracht. Es geht ihm gut. Open Subtitles أنا فقط أوصلته إلى المستشفى , يبدو بخير
    - Heute Morgen hab ich ihn zur Schule gebracht und er hörte, wie 2 japanische Mädchen über ihn reden. Open Subtitles -ماذا؟ -هذا الصباح ، أوصلته للمدرسة، وسمع فتاتان يابانيات يتحدثون عنه
    Pushkov. Sie haben ihn gefahren. Open Subtitles أنت أوصلته) -
    Sag deinem Daddy, wen du heute gefahren hast. Open Subtitles أخبر والدك بمن أوصلته اليوم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more