Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أوقفْ" - Translation from Arabic to German
-
Stoppen Sie
-
Halten Sie
-
einstellen
| Stoppen Sie seine Blutung. | Open Subtitles | أوقفْ نزيفه أولاً. |
| Stoppen Sie die Überweisung. | Open Subtitles | أوقفْ تحويل المالَ. |
| Stoppen Sie den Zug, der gerade losgefahren ist. | Open Subtitles | أوقفْ القطارَ الذي غادر الآن. |
| Halten Sie an! | Open Subtitles | أوقفْ سيارتَكَ! |
| Feuer einstellen. | Open Subtitles | أوقفْ اطلاق النار |
| Stoppen Sie die Blutung. | Open Subtitles | أوقفْ نزيفه! |
| Halten Sie an! | Open Subtitles | أوقفْ السيارةَ! |
| Halten Sie an! | Open Subtitles | أوقفْ السيارةَ! |
| Halten Sie es an. | Open Subtitles | أوقفْ المركبَ. |
| Feuer einstellen. | Open Subtitles | أوقفْ اطلاق النار |
| - Feuer einstellen! | Open Subtitles | أوقفْ اطلاق النار ! |