"أونا" - Translation from Arabic to German

• Una
• Oona
• Oonagh
• Ona

Una hatte sie.
أونا كَانَ عِنْدَها منهم، انا عِنْدي منهم

Una gehörte zu einer meiner Testgruppen.
أونا كَانتْ جزءَ من أحد مجموعاتِ إختبارِي

Ich weiß, du willst das für Una tun.
انا اعلم انك تريدين فعل هذا لأجل أونا

Oona O'Neill war 18, als sie Charlie heiratete, und sie bekamen 8 Kinder.
(أونا أونيل)، كانت بعمر الثامنة عشر حينما تزوجت (تشارلى) أنجبوا ثمانية أبناء

Oona Chaplin, die Frau Charlie Chaplins, war die Tochter von...?
صحيح، أونا شامبلن زوجة تشارلي شامبلن، كانت ابنة أي من المشاهير... ؟

Hoheit, Oonagh ist am Telefon.
(يا جلالة الأميرة هناك إتصال من (أونا

- Ich bin in der Stadt, im Hotel La Ona.
-أنا في فندق "لا أونا" في وسط المدينة .

Una wusste es nicht, aber ihr Baby wäre eines der ersten neuen Babys seit 400 Jahren gewesen.
أونا لَمْ تَعْرفْ بذلك، لكن... طفلتها الرضيعة سَتَكُونُ واحدة من أوّل الأطفال الجدّد خلال 4 مائة سنةِ

Una vaca plata, die meine Ranch abbezahlen wird.
أونا vaca plata الذي سَيَدْفعُ مزرعتَي.

Sandrin Veems, Greta Salk, Una Flux.
ساندرا فينس، جريتا سالك، أونا فلكس. .

Greta Salk, Una Flux.
جريتا سالك, أونا فلكس

- Hallo, Una.
- مرجباً يا "أونا".

No toma taxi porque gefährlich para Una...
بورك خطير بارا أونا...

Una Merkel hat uns abgesagt. Dann...
لقد رفضت (أونا ميركل) طلبنا لذلك...

Una.
أونا

Hier ist Charlie Chaplin mit seiner liebenswerten Frau, Oona.
ها هو (تشارلى تشابلن) وزوجته الفاتنة، (أونا).

Sie und ihr Mann lebten anschließend in der Schweiz, in der Nähe von Charlie und Oona.
انتقلت هى وزوجها إلى سويسرا بالقرب من (تشارلى) و(أونا).

Nachdem Charlie aus den USA ausgeschlossen wurde, verzichtete Oona auf ihre eigene amerikanische Staatsbürgerschaft und verbrachte den Rest ihres Lebens in der Schweiz.
حينما تم حظر دخول (تشارلى) للولايات المتحدة قامت (أونا) بالتخلى عن جنسيتها الأمريكية. وقضتْ حياتها المتبقية فى سويسرا

Ich bin Oona O'Neill.
أدعى، (أونا أونيل).

Darum geht es nicht, Oonagh.
( ليست تلك العبرة (أونا

Ona rac shol'va.
(أونا راك شولفا)