Una hatte sie. | Open Subtitles | أونا كَانَ عِنْدَها منهم، انا عِنْدي منهم |
Una gehörte zu einer meiner Testgruppen. | Open Subtitles | أونا كَانتْ جزءَ من أحد مجموعاتِ إختبارِي |
Ich weiß, du willst das für Una tun. | Open Subtitles | انا اعلم انك تريدين فعل هذا لأجل أونا |
Oona O'Neill war 18, als sie Charlie heiratete, und sie bekamen 8 Kinder. | Open Subtitles | (أونا أونيل)، كانت بعمر الثامنة عشر حينما تزوجت (تشارلى) أنجبوا ثمانية أبناء |
Oona Chaplin, die Frau Charlie Chaplins, war die Tochter von...? | Open Subtitles | صحيح، أونا شامبلن زوجة تشارلي شامبلن، كانت ابنة أي من المشاهير... ؟ |
Hoheit, Oonagh ist am Telefon. | Open Subtitles | (يا جلالة الأميرة هناك إتصال من (أونا |
- Ich bin in der Stadt, im Hotel La Ona. | Open Subtitles | -أنا في فندق "لا أونا" في وسط المدينة . |
Una wusste es nicht, aber ihr Baby wäre eines der ersten neuen Babys seit 400 Jahren gewesen. | Open Subtitles | أونا لَمْ تَعْرفْ بذلك، لكن... طفلتها الرضيعة سَتَكُونُ واحدة من أوّل الأطفال الجدّد خلال 4 مائة سنةِ |
Una vaca plata, die meine Ranch abbezahlen wird. | Open Subtitles | أونا vaca plata الذي سَيَدْفعُ مزرعتَي. |
Sandrin Veems, Greta Salk, Una Flux. | Open Subtitles | ساندرا فينس، جريتا سالك، أونا فلكس. . |
Greta Salk, Una Flux. | Open Subtitles | جريتا سالك, أونا فلكس |
- Hallo, Una. | Open Subtitles | - مرجباً يا "أونا". |
No toma taxi porque gefährlich para Una... | Open Subtitles | بورك خطير بارا أونا... |
Una Merkel hat uns abgesagt. Dann... | Open Subtitles | لقد رفضت (أونا ميركل) طلبنا لذلك... |
Una. | Open Subtitles | أونا |
Hier ist Charlie Chaplin mit seiner liebenswerten Frau, Oona. | Open Subtitles | ها هو (تشارلى تشابلن) وزوجته الفاتنة، (أونا). |
Sie und ihr Mann lebten anschließend in der Schweiz, in der Nähe von Charlie und Oona. | Open Subtitles | انتقلت هى وزوجها إلى سويسرا بالقرب من (تشارلى) و(أونا). |
Nachdem Charlie aus den USA ausgeschlossen wurde, verzichtete Oona auf ihre eigene amerikanische Staatsbürgerschaft und verbrachte den Rest ihres Lebens in der Schweiz. | Open Subtitles | حينما تم حظر دخول (تشارلى) للولايات المتحدة قامت (أونا) بالتخلى عن جنسيتها الأمريكية. وقضتْ حياتها المتبقية فى سويسرا |
Ich bin Oona O'Neill. | Open Subtitles | أدعى، (أونا أونيل). |
Darum geht es nicht, Oonagh. | Open Subtitles | ( ليست تلك العبرة (أونا |
Ona rac shol'va. | Open Subtitles | (أونا راك شولفا) |