"أوين" - Translation from Arabic to German

• Gendwer
• Owens
• - Owen
• Oin
• Ewen
• Owain
• ist Owen

Eine von uns kennt den geheimnisvollen Mr. Gendwer.
هذا يحدث لى طوال الوقت لكن بالتأكيد واحد منا يعرف الرجل الغامض مستر أوين

Sie haben gerade angefangen, für Mr. Gendwer zu arbeiten. Haben Sie die Einladungen rausgeschickt?
إذا كنت فى بداية عملك مع مستر أوين فأنت لم ترسلى الدعوات

Mr. Gendwer hat eine hübsche und reichhaltige Waffensammlung.
أستذهب للصيد ؟ يبدو أن مضيفنا مستر أوين يحتفظ بمجموعه من الأسلحه

Der NClS-Ermittler an Bord, Richard Owens, untersuchte den Raub 1 994.
يبدو أن العميل ريتشارد أوين عين للتحقيق في السرقة التي حدثت في 94

Es geht auch per Videokonferenz. Kennst du Owens? -Nein.
يمكننا أن تسـتخدم محادثة الفيديو عبر الانترنت هل تعرف أوين

- Buffy hat ein wichtiges Rendezvous. - Owen.
بافي) ، لديها موعد مهم جداً) - ( أوين ) -

Oin, Gloin, Bali, Dwalin, Bifur, Bofur, Bombur, Dori...
..(أوين)، (غلوين)، (دوالين)، (بالين) ..(بيفور)، (بوفور)، (بومبور)

Der "Guardian", bei dem Glenn Greenwald seit acht Monaten arbeitete, schickte uns den Investigativreporter Ewen MacAskill.
"الغارديان"، حيث يعمل (غلين جرينوالد) الآن، أرسلوا أيضًا المحقق الصحفي (أوين ماكاسكيل). تستطيع توضيح هذا؟

Ich hoffe, Mr. Gendwer steckt nicht in einem Schneesturm.
آمل أن مستر أوين لم يضل الطريق فى العاصفه الثلجيه

Mr. Gendwer sagte Ihnen, Sie sollen den Apparat anstellen?
لنستوضح الأمر مستر أوين أمرك بتشغيل هذا ؟

Ich erhielt einen Brief von Mr. Gendwer, in dem er mich einlud.
سهل جدا يا سيدى تلقيت رساله من مستر أوين .. يسألنى الحضور لحفله فى منزله

Mr. Gendwer scheint, über jeden was zu wissen.
يبدو أن مستر أوين يعرف ان هناك إتفاقا كبيرا بخصوص كل واحد منا

Mr. Gendwer glaubt, wir haben uns gewisser Verbrechen schuldig gemacht.
لم يعد مزاحا قاتلا من الواضح أن مستر أوين يعتقد أننا مذنبين فى جرائم محققه

Aber ich bin sicher, Mr. Gendwer ist hier.
لا لكنى متيقن تماما الآن ان مستر أوين هنا

Dies ist Owens Mailbox, hinterlassen Sie eine Nachricht, wenn Sie unbedingt müssen.
هذا بريد أوين الصوتي اترك رسالة لو أنك تصر

Ja, weil du in Rhys so verliebt bist, dass du die Hälfte deiner Zeit in Owens Bett verbringst.
صحيح ، لأن تحبين ريس جداً لدرجة أنكِ تقضين نصف وقتكِ في فراش أوين

Ich will Owens Bitte um Entschuldigung nicht verpassen.
ولا أريد أن يفوتني عندما أوين يتصل ليعتذر

- Owen. Du sagtest es täte dir leid, du wolltest ihr nicht weh tun, aber du hast nicht aufgehört. Owen!
،يا (أوين)، قلتَ بأنك نادم بأنك لم ترد أذيتها، لكنكَ لم تتوقف

- Owen hat diese große Maschine. - Gut.
أوين لديه تلك الآلة الكبيرة - جيد -

- Wohl eher Stachelbeere. - Owen.
بل أقرب إلى العنب البري - أوين -

Ja. Oin hat die Zeichen gedeutet... und die Zeichen besagen, die Zeit ist reif.
نعم، (أوين) قد قرأ الأشراط - .وهي تقول أنه حان الوقت

Ewen. Ich habe Stuart hier. Hi, Ewen.
ـ (أوين)، أنا مع (ستيوارت) ـ كيف حالك، يا (أوين)؟

- Er wurde verletzt. - Owain hat ihn nicht getroffen.
لقد تلقى ضربه - ْ ( أوين ) لم يوجه له ضربة -

Das ist Owen. Er hat sich heute angemeldet.
اسمه، أوين و لقد اشترك هنا صباح اليوم