"أو أنهما" - Translation from Arabic to German

• Oder sie

Die Kerle, die Schach spielen, entweder sie können kein Schach Oder sie sind bekifft.
هذان الرجلان يلعبان الشطرنج إما أنهما لا يعرفان كيف يلعبان أو أنهما ثملان

Oder sie sind Profis, die sich in einer Gasse auf der einen Straßenseite bereitstellen... und sich dann auf die andere Seite schleichen,... wo sie ihren Wagen geparkt haben.
أو أنهما محترفان اختبئا في إحدى جهات الزقاق ومن ثمّ هربا إلى الجهة الأخرى حيث أوقفا سيّارتهما

Entweder sind Georges Frau und Tochter nicht in der Stadt und wissen nicht, dass er tot ist Oder sie wissen, dass er tot ist und sie sind bereits weg.
حسنٌ، إمّا أن تكون زوجته و ابنته خارج البلدة، ولم تعلما بموته . أو أنهما يعلمان بموته، وقد هربتا

- Oder sie wurden dazu gezwungen.
أو أنهما أجبرا على ذلك.