"أو أيّة" - Translation from Arabic to German

• oder

Nur würde sie keine Kenntnis über diesen Ball haben oder wieso sie sich geduckt hat.
لكن لن يكون لديها أيّ وعي بالكرة، أو أيّة فكرة عن سبب تنحّيها.

Keine versengten Haare oder Verbrennungen.
لا يوجد حرق سطحي على الشعر أو أيّة حروق من أي نوع

Die Frage ist, kann uns Ihr Kooperateur den Senator... oder irgendeine andere politische Figur ausliefern?
السؤال المطروح هو: أيمكن للمتعاون معكم أن يسلّمنا السناتور أو أيّة شخصيّة سياسيّة؟

Abhängig von Ihrem Verhalten oder anderem, können wir Sie früher zurückbringen.
لذا بناءً على سلوكك أو أيّة عوامل أخرى، بوسعنا إعادتك مبكراً

Aber wir haben keinen Zugang zum Patienten oder zu neuen Informationen.
لكن لا مدخل لنا للمريض أو أيّة معلومات جديدة

Und du hast noch keine Spur, die Sergeant Brody hiermit oder mit etwas gegen Amerika verbindet.
يربط الرقيب (برودي) بما حصل (أو أيّة مكيدة تحاك ضد (أميركا