Du hast kein Mädchen, keine weibliche Hauptdarstellerin oder jemanden, mit dem man sympathisiert. | Open Subtitles | ربما هُناك بعد 40 دقيقة. كما تعلم، ليس لديك فتاة أو أيّ شخص يتعاطف مع ذلك. |
Und wenn mir irgendwas passiert, oder jemanden den ich gern habe, dann wird diese Akte veröffentlicht. | Open Subtitles | ولو حدث لي أيّ شيءٍ، أو أيّ شخص يهمني، فإنّ ذلك سيُنشر لعامّة الناس. هل كلامي مفهوم؟ |
Und ich werde nicht zulassen, dass Sie oder jemand anderes sich in den Weg stellen. | Open Subtitles | ولن تسمح لكِ أو أيّ شخص آخر بأن يعترض طريقي. |
Haben Sie oder jemand anderes bei Merrill-Grand je erwägt, dass er Adam Peer sein könnte? | Open Subtitles | هل اعتقدتِ أنتِ أو أيّ شخص في شركة "ميلي جراند" بأنّهُ (آدم بير)؟ |
Ob ihm außer Geld wohl noch irgendetwas wichtig ist... oder irgendjemand? | Open Subtitles | أتسائل إذا كان يهتم بأيّ شيء حقاً أو أيّ شخص |
Wenn der dunkle Mann Ihre Frau oder irgendjemand sonst getötet hat, müssen wir wissen, wie sie gestorben sind. | Open Subtitles | لو قتلت رجل الظلام زوجتك أو أيّ شخص آخر، علينا أن نعرف كيف ماتوا |
Haben Sie oder irgendjemand überhaupt einmal darüber nachgedacht | Open Subtitles | هل أيّ من هذا أعطاك أنت أو أيّ شخص منهم وقفة |