Oder wir könnten einfach eines dieser Dixiklos mieten und im Garten aufstellen. | Open Subtitles | أو بإمكاننا إستئجار أحد هذه المراحيض المتنقلة ووضعه في الفناء الخلفي |
Oder wir könnten zurückfahren und dann zum Flughafen und ein weit entferntes Ziel aussuchen. | Open Subtitles | أو بإمكاننا أن نعود أدراجنا ونذهب إلى مطار لوس أنجلوس نختار وجهتنا من على اللوحة |
Oder wir könnten wie Erwachsene miteinander verkehren. | Open Subtitles | أو بإمكاننا الإنسجام إجتماعياً كما يليق براشدين |
Oder wir können im Projektverlauf um Besprechungen mit Feedback bitten. | TED | أو بإمكاننا طلب مقابلات تقييم اثناء العمل على مشروع. |
Oder wir können sie aburteilen, ohne sie jemals wieder zu sehen. | Open Subtitles | أو بإمكاننا عدم الحكم عليهم قبل حتى أن نقابلهم |
Hört zu, Herrschaften, wir können das jetzt einfach regeln oder wir regeln das... | Open Subtitles | إسمعوني جميعكم ، بإمكاننا ...أن نتم الأمر بالطريقة السهلة ، أو بإمكاننا |
Oder wir gehen einfach los und besorgen eine neue Perücke. | Open Subtitles | أو بإمكاننا الحصول على باروكة جديدة فحسب |
Oder wir könnten einfach zu dir gehen. | Open Subtitles | أو بإمكاننا فقط الذهاب لمنزلك. |
Oder wir könnten einfach zum Mars fliegen. | Open Subtitles | أو بإمكاننا الذهاب إلى المريخ وحسب |
Oder wir könnten warten, hoffen, dass-- | Open Subtitles | ...أو بإمكاننا الانتظار على أمل أن |
Oder wir könnten zusammen runtergehen. | Open Subtitles | أو بإمكاننا النزول سوية |
Oder wir könnten Ihre Frau anrufen. | Open Subtitles | أو بإمكاننا الاتصال بزوجتك |
Oder wir könnten Chinesisch bestellen? | Open Subtitles | أو بإمكاننا طلب أكل صيني؟ |
Oder wir könnten das hier machen. | Open Subtitles | أو بإمكاننا أن نفعل ذلك |
Oder wir könnten ihm die geben. | Open Subtitles | أو بإمكاننا إعطائه هذه |
Oder wir könnten... | Open Subtitles | أو بإمكاننا... |
Oder wir können da raus gehen, auf dem Platz unser Bestes geben, und eine Mannschaft sein, wo er stolz wäre, gegen sie verloren zu haben. | Open Subtitles | و هذا سيكرهه مدربهم أو بإمكاننا الذهاب هناك وترك كل الأمور في الميدان ونكون الفريق الذي يفخر بخسارته منه |
Wir können sie beenden. Oder wir können sie einfach akzeptieren. | Open Subtitles | بإمكاننا إنهاؤها الآن أو بإمكاننا قبولها كما هي |
Du kannst ihnen sagen, dass du dich gewehrt hast, als du diesen Mann niedergestochen hast... Oder wir können die Leiche verstecken. | Open Subtitles | بإمكانك أن تخبريهم أنك كنتِ ...تدافعين عن نفسك ...عندما بقرت بطن هذا الشاب .أو بإمكاننا أن نخفي الجثة |
Hört zu, Herrschaften, wir können das jetzt einfach regeln oder wir regeln das... | Open Subtitles | إسمعوني جميعكم ، بإمكاننا ...أن نتم الأمر بالطريقة السهلة ، أو بإمكاننا |
Oder wir gehen zur Tür. | Open Subtitles | أو بإمكاننا فتح الباب |