"أو ثمانية" - Translation from Arabic to German

• oder acht

Aber er kam vorbei, bis ich etwa sieben oder acht war.
وقال انه جاء حتى كنت على وشك سبعة أو ثمانية.

Ein Solarpaneel bezahlt sich selbst in sieben oder acht Jahren.
إن اللوحة الشمسية تغطي تكاليفها الذاتية خلال سبعة أو ثمانية سنوات.

Um diese Zahl zu veranschaulichen: Als ich als Kind zum ersten Mal über Planeten lernte, gab es neun davon, oder acht, wenn wir Pluto nicht dazuzählen.
لوضع هذا الرقم في السياق المناسب لكم: عندما كنتُ طفلة أتعلم عن الكواكب لأول مرة، كان هناك تسعة، أو ثمانية إذا لم تحسب بلوتو.

Das ist doch dasselbe, acht Sekunden oder acht Tage.
ثمانية ثوان أو ثمانية أيام، كلها نفس الشيء.

Lonnegan tötete schon sieben oder acht Leute.
لونيغان قتل سبعة أو ثمانية اشخاص خلال صعوده إلى القمة

Sieben oder acht von denen kamen, wollten alles Mögliche.
سبعة أو ثمانية ظهروا هناك، يريدون هذا و يريدون ذاك

Sieben oder acht von denen kamen, wollten alles Mögliche.
سبعة أو ثمانية منهم أتوا إلى هناك يريدون هذا، وذاك

Vielleicht schickt König Franz sieben oder acht von ihnen nach Calais... dann könnte ich hingehen und mit allen gleichzeitig Bekanntschaft schließen.
..لذلك قد يستطيع الملك فرانسيس ان يرسل سبعة أو ثمانية منهم الى كاليه بعدها يمكنني الذهاب الى هناك ورؤيتهم في الوقت نفسه

Während dieser Übung könnten sechs oder acht Schiffe aufeinandertreffen, wenn der Kampf anfängt.
, خلال هذا التدريب بوسعنا إصابة ستة أو ثمانية طائرات حينما يبدأ الطيران

Sieben funktioniert. Sechs oder acht nicht.
مع العدد سبعة يفلح، مع العدد ستة أو ثمانية لا يفلح

Da ich damals jede Nacht mit sieben oder acht Männern Sex hatte, war die Planung knifflig.
بما إنني كنت أمارس الجنس مع سبعة أو ثمانية أشخاص كل ليلة في ذلك الوقت كان من الصعب جدولتهم

(Severus) Habt ihr einen Knaben von sieben oder acht Jahren in der Gegend gesehen?
أهناك صبي يبلغ سبعة أو ثمانية سنوات معهم. ؟

Wir zweigen von einem gemeinsamen Vorfahren zu modernen Schimpansen vor ungefähr sechs oder acht Millionen Jahren.
لقد تفرعنا من سلف "جد" مشترك إلى الشمبانزي الحديث قبل ستة أو ثمانية ملايين سنة مضت.

Abermals, kein einziger von ihnen -- ich denke es gab sieben oder acht von ihnen -- dachte das würde irgend etwas bringen. Sie dachten es wäre eine kurzfristige Veränderung.
مجددا، لم يكن أحدهم -- و أظن أنه كان يوجد منهم سبعة أو ثمانية -- يعتقد أن هذا قد يفلح. فقد ظنوا أن ذلك كان تغيرا مؤقتا.

Er hatte also eine handvoll Schrimps, vielleicht sieben oder acht, und als Beifang all die anderen Tiere dort auf dem Deck.
وهكذا كان لديه عدد قليل من الجمبري ، وربما سبعة أو ثمانية الروبيان ، وجميع هذه الحيوانات الأخرى على سطح القارب والصيد العرضي.

Das sind die wahren Kosten eines Schrimp-Essens, sieben oder acht Schrimps und 5kg andere Tiere, die beim Fangen getötet wurden.
اذا هذه هي التكلفة الحقيقة لوجبة الروبيان ربما سبعة أو ثمانية من الروبيان و 10 رطلا من الحيوانات الأخرى التي كان يجب أن يموت في هذه العملية.

Sie können sich in sieben oder acht Anklagepunkten schuldig bekennen, das hält die entstehenden Kosten im Rahmen Ihrer Möglichkeiten, oder Sie borgen sich das Geld bei uns zu sehr günstigen Konditionen.
و الآن يمكنك أن تعترف بذنبك في سبعة أو ثمانية جرائم و هذا سيساعد في تقليل التكاليف لتناسب قدراتك أو يمكن إقتراض بعض المال من أجل التفاوض

Das Beste, was wir uns ausrechnen können, ist, daß wir vielleicht 30 oder 35 Geiseln, wahrscheinlich im 30. Stockwerk, und vielleicht sieben oder acht Terroristen da oben haben.
ولَرُبَّمَا سبعة أو ثمانية إرهابيين هناك يَبْدو مثل أي -7 سيناريو

Dann lassen Sie uns mit einem oder acht Bier feiern.
يجب أن نحتفل مع زجاجة جعة أو ثمانية

Wir fügen vier weitere hinzu, aber es könnte die Möglichkeit von sechs oder acht bestehen.
قد نضيف أربعة زيادة، لكن يمكن أن يكون هناك ...إمكانية لستة أو ثمانية.