"أو ذلك" - Translation from Arabic to German

• Oder das
• oder der
• oder die
• oder diesen
• teilnehmen oder

Dann müssen Sie etwas Anderes für mich tun Oder das wird nicht geschehen.
حسناً, يجب أن تقوم بشيء آخر لي أو ذلك لن يحدث أبداً

Hat ein Vertragsstaat eine besondere Region oder ein besonderes Hoheitsgebiet mit einem unterschiedlichen Rechtshilfesystem, so kann er eine gesonderte zentrale Behörde bestimmen, welche dieselbe Aufgabe für die Region Oder das Hoheitsgebiet wahrnimmt.
وحيثما كان للدولة الطرف منطقة خاصة أو إقليم خاص ذو نظام مستقل للمساعدة القانونية المتبادلة، جاز لها أن تسمي سلطة مركزية منفردة تتولى المهام ذاتها في تلك المنطقة أو ذلك الإقليم.

- Schlaftabletten. Oder das mit dem Auto in der Garage?
أعتقد انها كانت تتعاطى حبوب النوم أو ذلك الشئ في السيارة في المرآب, نسيت

oder der Werbespot von dem gehörlosen Mann, dessen Nachbarn ihn mit Nachrichten in Gebärdensprache überraschten, von Leuten auf der Straße.
أو ذلك الإعلان عن فاقدي السمع الذي فاجأه حيه برسائل بلغة الإشارة من الناس بالشارع

oder die neue Tapas-Bar, die der Typ vom Food-Kanal eröffnet hat.
أو ذلك المطعم الذي يظهر إعلانه على القنوات قد فُتح

Sie scheinen diesen Himmel nicht zu mögen oder diesen Mondschein... oder dieses Haus.
لا تبدين واحدة ممن يحبون تلك السماء أو ضوء القمر ذاك أو ذلك البيت

Oder das. Ich muss los. Einen guten Flug.
أو ذلك السبب عليَ الذهاب، كوني أمنه سأراكِ يوم الإربعاء

Es ist eine sichere Sache, wie der Sonnenaufgang morgen, Oder das somalische Piraten niemals wieder einen anderen Schauspieljob bekommen werden.
كالشّمس تُشرق غـدًا، أو ذلك القرصان الصّومالي لن يحصـل على مهنة بالتّمثيل مُجددًا.

Oder das der Kakerlake, die du da unten hast?
أو ذلك الوغد الذي معك بالأسفل؟

Das ist kein "es" oder "das". Das ist ein "er".
{\pos(192,200)} إنّه ليس "هذا" أو "ذلك".

Ist das echt? Oder das?
أو ذلك هل هو حقيقي ؟

Justin White. Oder das Ding, das mal Justin war.
(جاستن وايت) أو ذلك الشيء الذي إعتادَ ليكون (جاستن ).

Oder das ist völliger Unsinn, den Amy sich ausgedacht hat.
أو ذلك هراء إخترعته آيمي

Oder das ist das, was sie uns glauben lassen wollen. Was?
أو ذلك ما أرادنا أن نعتقد

Oder das mit Blut bedeckte?
أو ذلك الوجه المغطى بالدماء؟

ist es das anbetungswürdige Funkeln deiner Augen... oder der nonkonformistische Zug, der mich an mich erinnert, als ich jünger und unbehaarter war?
أنا لا أعرف اذا ذلك اللمعان الجميل في عينيك أو ذلك الشريط الشاذ سيذكرانني بصغري وأنا قليل الشعر

Entweder ist das Essen fertig oder der Kerl ruft uns.
إما الطعام جاهز أو ذلك الفضائي يحاول الاتصال بنا.

- Hatte ihre Schwester oder der junge Mann angerufen?
ألم تتصل أختها أو ذلك الرجل

Immer wenn der Geist zu dem Objekt zurückkehrt, verstärkt sich die Besessenheit oder die Verärgerung.
كل مرة يفكر بذلك الموضوع , إنه يعزز ذلك القلق أو ذلك الإزعاج .

oder die Person aus Gen X, die drei Kinder und nur zwei Hände hat, und nur versucht, alles unter einen Hut zu bringen.
أو ذلك الشخص من الجيل إكس التي لديها أربع توصيلات، ثلاثة أطفال، ويدان وتحاول أن تحافظ على علاقتها مع زوجها.

Welche Geburt ist dir wichtiger, die eines Menschen, oder die einer Göttin?
أي ولادة أهم إليك يا (إيفا) ذلك الخالد أو ذلك الإله؟

Sie weiß nicht, für wen sie sich entscheiden soll. Für mich oder diesen "Colin"
هي لا تعلم من تريد انا أو ذلك الذي يدعى كولين